爱问知识人 爱问教育 医院库

请翻译燕昭王求士段

首页

请翻译燕昭王求士段

请翻译<燕昭王求士>段  
 
燕昭王收破燕后即位,卑身厚币以招贤者,欲将以报雠。故往见郭隗先生曰: 
“齐因孤国之乱而袭破燕,孤极知燕小力少不足以报。然得贤士与共国,以雪先 
王之耻,孤之愿也。敢问以国报雠者奈何?”郭隗先生对曰:“帝者与师处,王 
者与友处,霸者与臣处,亡国与役处。诎指而事者,北面而受学,则百己者至; 
先趋而后息,先问而后嘿,则什己者至;人趋己趋,则若己者至;冯几据杖,眄 
视指使,则厮役之人至;若恣睢奋击,?榧尺停蛲搅ブ酥烈印4斯欧乐?
士之法也。王诚博选国中之贤者而朝其门下,天下闻王朝其贤者,天下之士必趋 
于燕矣。” 
昭王曰:“寡人将谁朝而可?”郭隗先生曰:“臣闻古之君人有以千金求千 
里马者,三年不能得。涓人言于君曰:‘请求之。’君遣之。三月得千里马,马 
已死。买其首五百金,反以报君。君大怒曰:‘所求者生马,安事死马而捐五百 
金?’涓人对曰:‘死马且买之五百金,况生马乎?天下必以王为能市马,马今 
至矣。’于是不能期年,千里之马至者三。今王诚欲致士,先从隗始。隗且见事, 
况贤于隗者乎?岂远千里哉?”于是昭王为隗筑宫而师之。乐毅自魏往,邹衍自 
齐往,剧辛自赵往,士争凑燕。燕王吊死问生,与百姓同其甘苦。 
二十八年,燕国殷富,士卒乐佚轻战。于是遂以乐毅为上将军,与秦、楚、 
三晋合谋以伐齐。齐兵败,闵王出走于外。燕兵独追北,入至临淄,尽取齐宝, 
烧其宫室宗庙。齐城之不下者,唯独莒、即墨。  

提交回答

类似问题

换一换
  • 文学 相关知识

  • 文化艺术知识
  • 文化艺术问题

相关推荐

正在加载...
最新问答 推荐信息 热门专题 热点推荐
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200

热点检索

  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
返回
顶部
帮助 意见
反馈

确定举报此问题

举报原因(必选):