爱问知识人 爱问教育 医院库

日语学习:句子理解

首页

日语学习:句子理解

関心が向く。
関心を向ける。

教えて、ありがとうございます。

提交回答
好评回答
  • 2009-10-28 11:59:14
    関心が向く。 (自然に向いてしまう)    
    関心を向ける。(積?O的に向こうとする) 
    という感じに分けられると思います 
    前者就是很自然的关心...后者有相对强的意志性。
    楼下说的就很对。
    向く・・・??象が正面にあるようになる、その方向を指す、その?A向になる、?兢Δ胜?
    向ける・・・??象が正面にあるようにまわす、その方向を指すようにする、服?兢丹护毪胜?
    関心・・・特定の事象に興味を持って注意を?Bうこと、ある??象に向けられている積?O的・選?k的な心??え 
    ?g語それぞれを切り取っただけでも違いは明らかですね 
    自ら自発的に行うかどうか、といったところでしょうか 
    

    无***

    2009-10-28 11:59:14

其他答案

    2009-10-28 16:48:24
  • 関心が向く が是自动词,简单陈述有“关心”。
    関心を向く を是他动词,可以理解为要主动或被动的去发起关心,要对某人某人怀关心之情。
    仅供参考呢!

    p***

    2009-10-28 16:48:24

类似问题

换一换

相关推荐

正在加载...
最新问答 推荐信息 热门专题 热点推荐
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200

热点检索

  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
返回
顶部
帮助 意见
反馈

确定举报此问题

举报原因(必选):