爱问知识人 爱问教育 医院库

悬赏 日语短文翻译一篇 紧急!

首页

悬赏 日语短文翻译一篇 紧急!


        

提交回答
好评回答
  • 2008-11-15 20:23:00
      我喜欢语言。因为语言是一种有用的工具,可以让不同国家的人互相交流。我对历史和文学很感兴趣。所以我想学习很多语言。我懂英文和德文,现在正在学习日文。私は言叶が好きです。言叶というものが役立つ道具ですから、违う国の人々はお互いに交流しやすいです。
      私は?s史と文化に兴味を持っています。ですから、たくさんの言叶が勉强したいです。私は英语とドイツ语が分かっていますが、今、日本语を勉强中です。日文是很困难的语言。我的日文不太好。有时间的话希望提高自己的日文。我对日本历史和文化很感兴趣。我尤其对历史上的日本海军很感兴趣。
      希望能够把日文学好。日本语は难しい言叶ですが、私はあまり上手ではないです。时间があれば自分の日本语レベルを高めたいです。私は日本の?s史と文化にけっこう兴味を持っています。特に?s史上の日本海军に兴味を持っています。日本语を上手に勉强したいと思います。
      句子翻译不是很难也不复杂,请LZ参考!这里不显示繁体,如果需要,消息给你!。

    z***

    2008-11-15 20:23:00

其他答案

    2008-11-15 18:31:00
  • 私は言语が好きです。言语が1种の役に立つツールなため、异なった国家の人にお互いに交流することができます。私は?s史と文学に??してとても兴味を持ちます。だから私は多くの言语を学びたいです。私は英文と?晕膜颏铯盲啤⒔袢毡居铯蜓Г螭扦い蓼埂H毡居铯悉趣皮饫绚恃杂铯扦埂K饯稳毡居铯悉ⅳ蓼炅激ⅳ辘蓼护蟆W苑证稳毡居铯蚋撙幛毪长趣蛲嗍奔浃位挨ⅳ辘蓼埂K饯先毡兢?s史と文化に??してとても兴味を持ちます。私は特に?s史の上の日本の海军に??してとても兴味を持ちます。日本语をマスターすることができることを望みます。我是很认真的翻译的,希望能帮到你~~~

    n***

    2008-11-15 18:31:00

  • 2008-11-15 16:53:00
  • 私は言语が好きです。言语は异なる国の人々の交流が可能になる。私は?s史と文学に兴味が持っています。だからできるだけ多くの言语を学びたいです。私は英语とドイツ语ができます、今日本语を勉强しています。日本语は难しいですから、今はまだまだです。时间があれば、日本语の抵抗高めが望みます。そして、日本の?s史と文化にも兴味あるし、特に尝ての日本海军が兴味を持っています。日本语を上手になりたいです。就是这样了,希望你满意哦~~

    5***

    2008-11-15 16:53:00

  • 2008-11-15 16:09:00
  • 私は言叶の勉强が大好きです。なぜなら言叶は异なる国の人々をお互いに交流が出来るようにしてくれるからです。私は世界の?s史と文化にとても兴味を持っています。特に?s史上の日本海军に兴味を持っています。そのため、いろんな国の言叶を勉强するのがとても好きです。今私は英语とドイツ语は出来ますが日本语は勉强中です。日本语はとても难しくなかなかうまくなれません。时间の余裕があればもっと自分の日本语をレベルアップしたいと思います。日本语がうまくなるのは私の梦です。

    a***

    2008-11-15 16:09:00

类似问题

换一换

相关推荐

正在加载...
最新问答 推荐信息 热门专题 热点推荐
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200

热点检索

  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
返回
顶部
帮助 意见
反馈

确定举报此问题

举报原因(必选):