《羅生門》中的问题
问题一: ?冥らTの下には、この男のほかに誰もいない。 这句话的意思是:在宽敞的门下,除了他再没别人。听读音很像“NAN”。我是日语初学者,选得教材之一是这个。语法没有学过。我的问题是这句话中“誰”怎么读。我一直听不清。 根据字典里的解释是: すい【誰】[?h字?目] [人名用?h字] [音]スイ(?h) [?]だれ たれ た人の名を?い亭胝Z。だれ。「誰何(すいか)」[難読]彼誰?r(かわたれどき)・誰某(だれがし・だれそれ) た【誰】 [代]不定称の人代名詞。だれ。たれ。→誰(た)が 「―にかも依らむ神の?m人」〈?・下・歌謡〉 たれ【誰】 [代]不定称の人代名詞。近世からしだいに「だれ」が一般的となり、現代では文語脈の中に残る。 「これにて?苦しとは―も得言わじ」〈鴎外・舞?怠 ?葑?をとめ)ども―をし枕(ま)かむ」〈?・中・歌謡〉 だれ【誰】 [代]《古くは「たれ」》不定称の人代名詞。1 名を知らない人、または、その人とはっきりわからない人をさす。「あの人は―だ」「―に渡せばよいのか」2 (「だれか」の形で)自分以外の不特定の人をさす。「―... [さらに]
既然是初学者,为什么选择这么不实用的教材呢?你这个问题就是问日本人也不见得能够解答。想学习日语,我劝你还是找一本实用的教材,最好是新出的口语会话之类。在日语的许多文章之中有许多读音不是根据字而是意思来决定的,以后如果在你读日文小说的时候,你会渐渐发现有很多字或词都标有假名,不光是因为不是常用字或地名或是人名,还有一个原因是因为有些是‘当て字’。
答:你好,对于你的问题,我有一个比较好的解决办法,也是一个简便的方法,就是使用百度下吧,可以下载你所想要的任何电影、软件或者资料! 方法: 1、下载百度下吧,并安装...详情>>