翻译一句话
Theirleavesspreadtheirbroadsurfacestotheairandtakeinitsriches;andoutofwhattheyhavethusgatheredtheyproducethebeautifulflowers,thedeliciousfruits, doutofwhattheyhavethusgathered...这句话我翻的总是不通顺。
这些宽大的叶子曝露在空气中,吸入养分;依靠这些养分,它们开出了美丽的花朵、结出可口的果实和沉甸甸的谷粒。 what 指上句说的养分,out of 这个养分它们才可以开花结果。 they have thus gathered 说叶子积聚养分
答:传播的大小。下次翻译英文,你直接百度上打翻译,有道翻译就出来了,在线翻译,或者用爱词霸=aiciba详情>>