爱问知识人 爱问教育 医院库

一杯愁绪,几年离索的具体含义

首页

一杯愁绪,几年离索的具体含义

包含了人们什么样的心情?
不要背景
只要心境

提交回答
好评回答
  • 2010-07-22 17:16:01
    错失的懊悔,无法挽回的痛楚,便借酒浇愁,然而,借酒浇愁愁更愁……
    便是这样的心境

    一***

    2010-07-22 17:16:01

其他答案

    2010-07-25 13:49:04
  • 应该是“一怀愁绪”?字面上的翻译就是:几年的别离,(我)心中纵有满怀的的离愁别绪(在你面前却不知从何说起),这是世事的错,命运的错,造化的错(三个“错”).从翻译可以看出作者对世事无常的感叹和面对旧人欲语还休的尴尬,以及对命运的痛诉.

    c***

    2010-07-25 13:49:04

类似问题

换一换

相关推荐

正在加载...
最新问答 推荐信息 热门专题 热点推荐
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200

热点检索

  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
返回
顶部
帮助 意见
反馈

确定举报此问题

举报原因(必选):