爱问知识人 爱问教育 医院库

“流连忘返”中“流连”与“留恋”可互换吗?

首页

“流连忘返”中“流连”与“留恋”可互换吗?


        

提交回答
好评回答
  • 2007-10-13 20:14:35
    柏拉图的流星:你好。你问:“流连忘返”中“流连”与“留恋”可互换吗?
    咱们先把有关的几个词的词义看一下,这个问题就解决了。
    【成语】约定俗成的、相沿习用的固定短语。成语具有意义的整体性和结构的凝固性,通常作为一个完整的意义单位来运用,不能任意更换其中的成分或拆散开来插进一些成分。
    “流连忘返”是成语。所以“流连”不能改写成“留恋”。
    【流连】liúlián 留恋不止,舍不得离去:~忘返。也作留连。
    【留连】liúlián 同“流连”。
    【留恋】liúliàn 不忍舍弃或离开:~故土|就要离开学校了,大家十分~。
    【流连忘返】liú..lián..wàng..fǎn 形容沉迷于游乐而忘了回去。后多形容留恋某事,不忍离去。
    我们可以看出:与“流连”同的是“留连”(读音也相同),而不是“留恋”(读音也不相同)。
    但要注意:“流连忘返”也不能写成“留连忘返”,因为它是成语。 
    

    2007-10-13 20:14:35

其他答案

    2007-10-13 17:59:20
  • 不行,因为只有流连忘返是成语

    傻***

    2007-10-13 17:59:20

  • 2007-10-13 14:12:36
  •   学生作文中有的用“留恋忘返”有的用“流连忘返”,还有的用“留连忘返”。请问,“留恋”和“流连”“留连”有什么区别?
     
    答:“留恋”和“流连”在词义上有某些相同之处,都有“难舍难离”的意思,但在词义和用法上都有明显的区别。“留恋”的词义是“不忍舍弃或离开”,是一个常用的双音词,词义的应用范围比较广泛,可以表示对人、对事、对物的依依不舍的情感,如“留恋亲人”“留恋学校生活”“留恋故土”;“流连”虽然也有“不忍离开”的意思,但经常要组成成语“流连忘返”才能在句子中使用,而且词义的应用范围比较狭窄,一般只表示陶醉于山水名胜乐而忘返,如朱自清《燕知草序》:“加上绵延起伏的群山,错落隐现的胜迹,足够教你流连忘返。
      ” “流连”一词以及“流连忘返”的成语都源于《孟子·梁惠王章句下》,原句是:“从流下而忘反,谓之流;从流上而忘反,谓之连。”意思是:从上游向下游游玩,乐而忘归叫做“流”;从下游向上游游玩,乐而忘归叫做“连”。“流连”和“留连”本来是一组异形词,词义相同。
      《第一批异形词整理表》规定:废除“留连”,保留“流连”。所以,只能用“流连忘返”,而不能再用“留连忘返”。 。

    a***

    2007-10-13 14:12:36

类似问题

换一换
  • 学习帮助 相关知识

  • 教育培训
  • 教育科学
  • 教育考试

相关推荐

正在加载...
最新资料 推荐信息 热门专题 热点推荐
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200

热点检索

  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
返回
顶部
帮助 意见
反馈

确定举报此问题

举报原因(必选):