一尊还酹江月,"还"字的读法
是读hai二声,还是读huan二声
古时只有一个读音。是 huan。 其实就是在现代,稍早一点——比如1960年代,在咱家乡一带,也是只有一个 读音,没有普通话中“hai”这个读音。也就是说,在用于“归还”的“还”时,读作“huan”,在用作“还是”、“还有”这一义项时,仍然读作“huan”。
事实上在古诗词中没有“还是”、“还有”的用法。hai 这个读音最早是在明清小说中开始出现的。如《红楼梦》第五十回:“他竟比盖这园子还费工夫了”。 此外,就是在“一尊还酹江月”中,“还”也不是现代人很容易就联想到的 一尊“更”酹江月(“还”有“更、更加”的意义)。
试想,“人生如梦”,怎么 一樽“更”酹江月呢?这里“还”是“回还”的意思,不是人回还,是人的“神思”回还,从梦中回还,醒来。杯中尚有余酒,何不一酹江月? 在许慎的《说文解字》中,“还”(繁体字为“?”),也只有一??读音: 卷二 辵部 ? ?鸵病4愚u瞏?。
?絷P切 ?絷P切,切出?砭褪恰?huan” 。 。
应当读huan二声
应该读huan(阳平),在学的时候老师是读这个音,并且读这个音也很压韵上口.
读huan二声 绝对是的
应该念“huan”,第二声
读huan二声 我十分确定!
那时候它还是单音字```
huan的二音
hai2,表行为状态不变。
我小学背的时候是读huan二声德,老师也是这么读的,但不知对错
huan二声
问:谁能给我介绍一些宗教文化及文化艺术的一些知识呢?求各位大神赐教。[呵呵][呵呵]
答:浅谈佛教“空性”之说的智慧与积极意义 ——linyi518《佛教批判》小议 linyi518《佛教批判》摘录: 佛教在在认识论上是虚无的...详情>>
问:谁能给我介绍一些宗教文化及文化艺术的一些知识呢?求各位大神赐教。[呵呵][呵呵]
答:浅谈佛教“空性”之说的智慧与积极意义 ——linyi518《佛教批判》小议 linyi518《佛教批判》摘录: 佛教在在认识论上是虚无的...详情>>
答:易·系辞下》说,“古者包牺(伏羲)氏之王天下也,抑则观象于天,俯则观法于地,观鸟兽之文与地之宜,近取诸身,远取诸物,于是作八卦,以通神明之德,以类万物之情。”这...详情>>