求助佛教寺庙用语的英文翻译
天王殿 大雄宝殿 普贤菩萨 文殊菩萨 阿弥陀佛 药师佛 舍利 藻井 无作门 空门 无相门 山门 经幢 象尊 龙的九子的英文名字 。。。。。越多越好,我急用
1)众生:all living beings 2)修行:practice 3)“加持福力”可能是指“加持力”:blessing 4)舍利:Buddha's relics 5)咒文:mantra 6)“荣华圆满”这个术语未曾听说过 “圆满”在佛教用语中 可译为:perfection 若将“荣华”解为“荣华富贵”似可译为:perfection in wealth and rank 7)开光:open light 8) 阿弥陀佛的英文翻译就是“Amitabha”。 9) 观世音菩萨:Kwan-yin 10)藻井:caisson 11)药师佛:Medicine Buddha 12)梵网经菩萨戒: The Bodhisattva Precept Section of the Indra's Net Sutra 还有不少在这: 的分类词汇中
答:佛教中有药王菩萨、药上菩萨,据《观药王药上二菩萨经》所载,佛告诉弥勒菩萨,药王菩萨未来世要成佛,号净眼如来;药上菩萨也要成佛,号净藏如来。他们二位是曾以良药治除...详情>>
问:在仙侣如果要做一个法师(修道者)的话,要怎么加点比较好?
答:朋友,你在提问的时候没有注意在"问题详细分类"里选择合适的栏目,这样很难迅速得到满意的回答. 请你重新提问一次,最好先点击"个人中心"再提问,这样可以很明显选择...详情>>