当主谓短语在句中作为主语、宾语或一个分句时，"之"用在主语和谓语之间，起取消句子独立性的作用，可不译。译时也可省去。 如： （一）师道之不传也久矣！欲人之无惑也难矣！（《师说》） 这里“师道不传”是主语；“久”是谓语。而“师道不传”又是一个主谓短语，加了“之”，表示它不是独立的句子，做了句子的一个成分。“欲人之无惑也难矣”结构也是这样。 （二）悍吏之来吾乡，叫嚣乎东西。（《捕蛇者说》） （三）孤之有孔明，犹鱼之有水也。（《隆中对》） =======（二）（三）两例与（一）的用法相同。
答：详情>>
