爱问知识人 爱问教育 医院库

中英名姓的问题

首页

中英名姓的问题

我是一名初一英语教师.在教授First name 和Last name 时遇到了疑问.First name 和Last name到底有确切含义吗?课本Go for it已经把两个短语给了明确释义:First name 就是名而Last name 就是姓.但这对于中国名字并不适用.后面又出现了填卡片关于这两个短语后面到底怎么填的问题.对于外文名字,没有什么争议,关键就是对于我们中国人该如何填写的问题.请赐教.我的邮箱是 不胜感激谢谢!

提交回答
好评回答
  • 2004-10-16 09:39:07
    个人觉得,First name 是名而Last name 是姓,中国人没有middle name
    填写应该没有问题的

    1***

    2004-10-16 09:39:07

其他答案

    2004-10-16 21:58:31
  • 例:Wang Wei first name:Wei last name:Wang.

    有***

    2004-10-16 21:58:31

  • 2004-10-16 14:16:59
  •   英文名字解答family name/first name/顺序                                 
                                
                                                                                    
                                                                                    
    中文名: 王   小波                                                               
            Wang Xiaobo                                                             
                                                                                    
    Surname/Family name/Last name: Wang                                                       
    First name: Xiaobo, Xiao Bo, Xiao-bo                                            
                                                                                    
    常规写法: Xiaobo Wang,                                                          
                                                                                    
    若害怕旁人搞错你的姓,将姓大写: Xiaobo WANG                                      
                                                                                    
    姓在前名在后的写法: 姓后加逗号;姓可用大写                                       
                                                                                    
    Wang, Xiaobo                                                                    
    WANG, Xiaobo                                                                    
                                                                                    
    Wang, Xiao Bo                                                                   
    WANG, Xiao Bo 。
      

    h***

    2004-10-16 14:16:59

  • 2004-10-16 13:15:29
  • first name一般指名
    last  name一般指姓

    8***

    2004-10-16 13:15:29

  • 2004-10-16 12:08:51
  • 一般都是first name是名last name是姓。

    邓***

    2004-10-16 12:08:51

  • 2004-10-16 11:05:05
  • Firstnameisthesameasgivenname( enamethatisgivenbyyourparents).Lastnameisalsocalledsurnameorfamilyname,that'sthenamethatispassedonthroughgenerations.

    1***

    2004-10-16 11:05:05

  • 2004-10-16 09:53:54
  • 一般来说last name指姓,也用family name
    first name指名,但并不等同于名
    比如Marshall Steven Cole
    first name 是 Marshall
    middle name 是 Steven
    last name 是 Cole
    first name 和 middle 都是Mr. Cole的名,而Cole是他的姓

    欲***

    2004-10-16 09:53:54

类似问题

换一换

相关推荐

正在加载...
最新资料 推荐信息 热门专题 热点推荐
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200

热点检索

  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
返回
顶部
帮助 意见
反馈

确定举报此问题

举报原因(必选):