郭沫若翻译过哪些日本文学作品爱问知识人

郭沫若翻译过哪些日本文学作品

提交回答

全部答案

郭沫若翻译的主要作品并非来自日本。他直接从日文翻（编）译的只有四部：
《社会组织与社会革命》《西洋美术史提要》《日本短篇小说集》《隋唐燕乐调研究》
这些译作要么是宣传马克思主义，要么揭露日本资本主义的黑暗，要么就是研究中国古代音乐和西方美术，而介绍日本文化、或是文学的作品，可以说也就只有《日本短篇小说集》这一部了吧。
【ps】：这与郭沫若在日的现实生活，以及对日本爱恨交织的复杂感情有密切关系，楼主有兴趣可以查一查。
希望帮到楼主(*^__^*)

Z***

2018-12-06 01:54:16

0 0 评论

提交评论

类似问题

换一换

1

问：德语文学作品翻译

答：这个网站德国文学不少，不过好像带翻译的少，具体你还要自己找找看啊。详情>>
2 谁能推荐一些日本的文学作品？回答2
3 推荐日本经典文学作品？回答2
4 这些作品翻译的选择说是指派的但是有违他本意吗？回答2
5 德语文学作品翻译回答2
1

问：大学读日语系，以后可以翻译日本文学作品吗？

答：对文学的悟性过硬日语能力有必要的话也许还要进行专业的培养读日语系还有很多其他的事情可以做详情>>
2 与樱花有关的日本电影和文学作品回答2
3 opus posthumous什么意思回答2
4 谁有好一点的文学作品可以作为毕业论文翻译的谢谢回答2
5 我国第一个翻译古罗马文学作品的人是谁？回答2
1

问：推荐日本经典文学作品？

答：详情>>
2 日本二战后，在世界上有影响的文学作品有哪些？回答2
3 为什么说利用速录翻译文学作品有很大的困难？回答2
4 中国第一位采集翻译利比亚文学作品的大学教授是？回答2
5 林纾翻译过哪些国家的文学作品？回答2
1

问：请问翻译文学作品？

答：详情>>
2 这些作品翻译的选择说是指派的但是有违他本意吗？回答2
3 日本的哪些文学作品比较有内涵？回答2
4 鲁迅翻译过的日本文学作品有哪些？回答2
5 【求各路大神赐教？回答2
1

问：求出现雪女的日本文学作品、小说，如小泉八云的《怪谈》

答：详情>>
2 日本古代比较有名的的怪谈文学作品有哪些?回答2
3 求周平编日本文学作品选读里面舞姬的翻译回答2
4 求日本的黑暗文学作品回答2
5 樱花代表爱情吗?回答2
1

问：鲁迅翻译过的日本文学作品有哪些？

答：详情>>
2 日本有哪些有名的作家（古代和现代）？哪些好的文学作品？回答2
3 有没有正经点的日本近现代文学作品能看回答2
4 介绍几部著名的日本文学作？回答2

文学相关知识

郭沫若翻译过哪些日本文学作品

郭沫若翻译过哪些日本文学作品

全部

全部答案

类似问题

文学相关知识

相关推荐

无锡有哪些大学?

怎样管理好一个班？

关于开发企业土地使用税和契税的问题

SO2为什么是极性分子而CO2不是？

笔记本电脑永远是解决笔记本故障的卡片屏幕...

xp电脑显示屏调节屏幕亮度怎么调节_XP...

计算机不能重新启动所有时间重新启动如何解...

如果笔记本不能上网，我该怎么办

现在移民需要多少钱(留学移民要多少钱)

高迪安集团公司的实力怎么样？

有人了解高迪安集团这个公司吗？

高迪安集团旗下的人工智能产业发展好吗？

高迪安这个公司现在旗下现在主要有哪些产业...

高迪安之前开发的第一个新房是哪个楼盘？

热点检索

确定举报此问题

郭沫若翻译过哪些日本文学作品

郭沫若翻译过哪些日本文学作品 全部

全部答案 if(window.executeBaiduJs){ if(typeof(contingency) != "undefined" && contingency == "contingencyBd"){ var cpro_id = "u2022717"; document.write('<script type="text/javascript" src="https://cpro.baidustatic.com/cpro/ui/c.js"></scr'+'ipt>'); }else{ } }

类似问题

文学 相关知识

相关推荐

热点检索

确定举报此问题

郭沫若翻译过哪些日本文学作品

全部

全部答案

文学相关知识