“山无棱,天地合,乃敢与君绝”这话的出处?
感觉上和诗经里面另一句“执子之手,与子偕老”很像。
此句出自汉古诗中的《上邪》一诗: 上邪!我欲与君相知,长命无绝衰。山无陵,江水为竭,冬雷震震夏雨雪,天地合,乃敢与君绝! 诗中女子列举了导致分手的五种因素。 从中可以看出,冬天打雷、夏天下雪与山无陵、江水为竭、天地合一起,被列为不可能发生的自然现象。
这是出自《乐府民歌》的《上邪》。 原句是: 上邪! 我欲与君相知, 长命无绝衰! 山无陵, 江水为竭, 冬雷阵阵, 夏雨雪, 天地合, 乃敢与君绝。 【注释】①上邪:犹言“天啊”。上,指天。邪,音义同“耶”。 ②相知:相爱。 ③命:古与“令”字通,使。这两句是说,我愿与你相爱,让我们的爱情永不衰绝。 ④陵:大土山。 ⑤震震:雷声。 ⑥雨雪:降雪。雨,音yù ,动词。 ⑦天地合:天与地合而为一。 ⑧乃敢:才敢。“敢”字是委婉的用语。 这是一首表白爱情忠贞的词。作者以五种不可能出现的自然现象,来比喻一种不可能的离散。感情挚烈、坦率,风格质朴而又泼辣。"山无棱,天地和,才感与君绝”的含义是当山没有了山峰,天与地合在一起,我才能与你分开。
这句话出自汉乐府民歌《上邪》。 原文是这样的: 上邪! 我欲与君相知, 长命无绝衰! 山无陵, 江水为竭, 冬雷阵阵, 夏雨雪, 天地合, 乃敢与君绝。 是首表白爱情忠贞的词。作者以五种不可能出现的自然现象,来比喻一种不可能的离散。感情挚烈、坦率,风格质朴而又泼辣。"山无棱,天地和,才感与君绝”的含义是当山没有了山峰,天与地合在一起,我才能与你分开。
第一问上面很详细了,我说说我对第二问的浅见吧。 打个很浅显的比方,前一句“山无棱,天地合,乃敢与君绝”,在《环珠格格》中就是小燕子讲的话,坦率而又泼辣、质朴(说白点就是通俗)。这是北方女孩大大咧咧的特色。 而后一句“执子之手,与尔偕老”则是紫薇的话,温柔缠绵,又带有点书卷味,有南方女子柔弱的特色。当然这是相对于前一句来说的,在不同的环境下,男子也多说这一句
哦,找到了,乐府民歌
答:详情>>