爱问知识人 爱问教育 医院库

请帮忙翻译一个句子并解释

首页

请帮忙翻译一个句子并解释

When you are all right and quite yourself ,you are what i should call attractive.
请学哥学姐们帮忙翻译一下并解释为什么用should call,是虚拟语气么?如果是为什么要用虚拟语气?

提交回答
好评回答
  • 2007-07-21 20:13:55
    译:
    当你一切完备且回归自我时, 我就觉得你很有魅力啦!
    是虚拟语气.因为此句的语境是对方未如你所说.

    盐***

    2007-07-21 20:13:55

类似问题

换一换
  • 学习帮助 相关知识

  • 教育培训
  • 教育考试

相关推荐

正在加载...
最新资料 推荐信息 热门专题 热点推荐
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200

热点检索

  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
返回
顶部
帮助 意见
反馈

确定举报此问题

举报原因(必选):