有谁知道新版《书剑恩仇录》里金庸到底改了些什么?
添加的陈家洛和香香公主灵魂的对话内容是什么?
每本都有改动,但改动幅度以前期的为大,如书剑和碧血。还有射雕雪山等等。书剑是主要改比较文言的语言,雪山是改比较文艺腔的语言,碧血是字数问题要凑成两本,射雕里面改的情节比较多,删了捕蛇少女秦南琴一大段,包括动物大战、小红鸟什么的,连着神雕也改了一点。
还有其他几篇也有一些比较小的改动,比如将王玉燕的名字改成了王语嫣等等。我记得的大约就这样,基本上是金庸小说版本研究领域比较流行的说法。而旧版还是很难淘的,我也没有都看过。 金庸在《书剑恩仇录》里,乾隆送给陈家洛一块稀世少有的暖玉, 玉上以金丝嵌着四行细篆铭文:“情深不寿,强极则辱。
谦谦君子,温润如玉。”陈家洛低吟“情深不寿,强极则辱”那两句话,只觉天地悠悠,世间不如意事忽然间一齐兜上心头,悲从中来,直欲放声一哭。 乾隆道:“少年爱侣,情深爱极,每遭鬼神之忌,是以才子佳人多无美满下场,反不如凡夫俗子常能白头偕老。情不可极,刚则易折,先贤这话,确是合乎万物之情。
”。
答:金庸在《书剑恩仇录》里,乾隆送给陈家洛一块稀世少有的暖玉, 玉上以金丝嵌着四行细篆铭文:“情深不寿,强极则辱。谦谦君子,温润如玉。”陈家洛低吟“情深不寿,强极则...详情>>