爱问知识人 爱问教育 医院库

登金陵凤凰台中的一句话

首页

登金陵凤凰台中的一句话

登金陵凤凰台  
 
 凤凰台上凤凰游。
凤去台空江自流。
吴宫花草埋幽径。
晋代衣冠成古丘。
三山半落青天外。
二水中分白鹭洲。
总为浮云能蔽日。
长安不见使人愁 

中间有的书说是二水,也有的书写的是一水。到底是一水还是二水?能不能给出一个有根据的答案?

提交回答
好评回答
  • 2006-02-09 18:01:52
    每见此诗,或“一水”,或“二水”, 虽然“二水”的版本要多些。难的是,两种版本, 又各有其出处。
    文渊阁《四库全书·李太白集注》中本句作“一水”,“一“字下注“一作二”,后又注:“史正志《二水亭记》:秦淮源出句容、溧水两山,自方山合流至建业,贯城中而西,以达于江,有洲横截其间,李太白所谓‘二水中分白鹭皱’是也。”意可释为“两股水道中间是由白鹭皱分开的”。近人苏种翔《李杜诗选》作“一水”,下也注曰“一作二水”。古书不同版本间字不相同,是常见的事。
     
    白鹭洲把秦淮河一分为二, 然而因此断定是“二分”就正确,又未免武断。从文理上看,“一水”,“二水”, 都很优美。
    

    友***

    2006-02-09 18:01:52

其他答案

    2006-02-13 19:58:39
  • 《四库全书·李太白集注》中作"一水"  同时我觉得一水比较符合实际而且意境较美

    只***

    2006-02-13 19:58:39

类似问题

换一换
  • 文学 相关知识

  • 文化艺术知识
  • 文化艺术问题

相关推荐

正在加载...
最新问答 推荐信息 热门专题 热点推荐
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200

热点检索

  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
返回
顶部
帮助 意见
反馈

确定举报此问题

举报原因(必选):