爱问知识人 爱问教育 医院库

汉译英

首页

汉译英

很高兴又收到了你的来信!我在上封信之前写过信给你,好像你没有收到!我和女儿都很好!
我将取消CUPID上的资料,我只想和你约会。爱情是忠诚的,我是个专一的人,我只会爱你一个人!
至从上回你给我写信并且发了照片,从那时起我就爱上你了,总是在想你!我会永远爱你!
我们这里现在外面是零下28度,很冷!过段时间天气暖和我会多照些照片给你!
现在寄去我和女儿前几年的照片,希望你能喜欢!
爱你的月月

提交回答
好评回答
  • 2006-12-21 08:51:00
      很高兴又收到了你的来信!我在上封信之前写过信给你,好像你没有收到!我和女儿都很好!
    I am glad to receive your letter once more。 I had already tried to write something to you, but seemed that you still haven't received。
       Everything for daughter and I are going well。 So please don't worry。 我将取消CUPID上的资料,我只想和你约会。爱情是忠诚的,我是个专一的人,我只会爱你一个人! I will delete my profile on Cupid。
       And as you know, I am a dedicated person with beilif that love should be definitely faithful, so undoubtely you are the only person I want to date and be in love with。
       至从上回你给我写信并且发了照片,从那时起我就爱上你了,总是在想你!我会永远爱你! Since last time you sent my letter with your picture, I had already been touched by you and always been missing you。
       So I generat very strong feeling for loving you forever。 我们这里现在外面是零下28度,很冷!过段时间天气暖和我会多照些照片给你! Right now this city is very cold, only -28 degree centigrade。
       When the days comes warmer, as promised,I will take more new pictures for you。 现在寄去我和女儿前几年的照片,希望你能喜欢! Attached with this letter is the pictures of daughter and I taken previous years ago。
       Hope you could like it! 爱你的月月 Yours, YueYue 。

    季***

    2006-12-21 08:51:00

其他答案

    2006-12-21 05:07:03
  • Believe me. He/She received your emails, just didn't write you back. He/she might not interested in you any more, but just don't want to tell you. You can keep sending emails, but I doubt you'll ever get an email back.
    Just try someone else, and happy new year!

    p***

    2006-12-21 05:07:03

  • 2006-12-20 16:09:45
  •   很高兴又收到了你的来信!我在上封信之前写过信给你,好像你没有收到!我和女儿都很好!
    I'm glad to get your letter。 But it seems that you didn't receive the letter, which I wrote to you before last one。
       Both my daugther and I are fine。 我将取消CUPID上的资料,我只想和你约会。爱情是忠诚的,我是个专一的人,我只会爱你一个人! I'll withdraw my information on CUPID because I only want to date with you。
       Love should be loyal, and I'm a loyal person。 So I will love you and be loyal to you。 至从上回你给我写信并且发了照片,从那时起我就爱上你了,总是在想你!我会永远爱你! I've been in love with you since I received your mail and picture last time。
       And from then on, I miss you now and then。 I will love you for ever。 我们这里现在外面是零下28度,很冷!过段时间天气暖和我会多照些照片给你! Outside is very cold, -28 degree centigrade。
       Later when the temperature becomes higher, I'll pick some photoes for you。 现在寄去我和女儿前几年的照片,希望你能喜欢! The picture of my daughter and I enclosed was taken years ago。
       Wish you like。 爱你的月月 Yours' Yueyue。

    媛***

    2006-12-20 16:09:45

类似问题

换一换
  • 外语学习 相关知识

  • 教育培训
  • 教育考试

相关推荐

正在加载...
最新资料 推荐信息 热门专题 热点推荐
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200

热点检索

  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
返回
顶部
帮助 意见
反馈

确定举报此问题

举报原因(必选):