爱问知识人 爱问教育 医院库

汉译英

首页

汉译英

又收到了你漂亮的来信!读你的信真的是一种美的享受!我真的想你,爱你,永远想和你在一起!
我们这里不过圣诞节!在中国,最大的节日是春节,就是和你们过圣诞一样!
对了,你给我说说你以前的生活,还有家人的情况,可以吗,在不工作的时候都做些什么?都有什么爱好呢?我想多了解了解你的生活!
我会爱你一辈子的!我在想总有一天我们会永远生活在一起的!

提交回答
好评回答
  • 2006-12-28 17:43:46
      又收到了你漂亮的来信!读你的信真的是一种美的享受!我真的想你,爱你,永远想和你在一起!
    It's really nice to hear from you again。 Reading your letter is an enjoyment of beauty。
       I heartily miss you, love you; I'd like to be always by your side。 我们这里不过圣诞节!在中国,最大的节日是春节,就是和你们过圣诞一样! We don't celebrate Christmas here。
       In China, the Spring Festival is the biggest event of a year, just like Christmas in your country。 对了,你给我说说你以前的生活,还有家人的情况,可以吗,在不工作的时候都做些什么?都有什么爱好呢?我想多了解了解你的生活! 我会爱你一辈子的!我在想总有一天我们会永远生活在一起的! By the way, tell me more about your former life and your family, alright? What do you do at leisure? Do you have any hobbies? I'd like to keep abreast of your daily life。
       I'll love you all my life。 I believe one day we will be living together。 。

    幽***

    2006-12-28 17:43:46

其他答案

    2006-12-29 14:10:30
  •   Received a letter from you pretty! Reading your letter is really beautiful and enjoyment! I really want you, love you, and you always think together! But Christmas here! In China, the Spring Festival is the biggest festival, Christmas is the same and you too! Right, I will talk about you to your previous life, the family, they do, when they do not work? Have any love? I would like to know more about your life! I will love you forever! I think one day we will live together forever! 。
      

    1***

    2006-12-29 14:10:30

  • 2006-12-28 18:06:02
  •   又收到了你漂亮的来信!读你的信真的是一种美的享受!我真的想你,爱你,永远想和你在一起!
    I received your nice letter again! And I think this is the wonderful enjoyment to read your letter ! I really miss you ,love you , and want to live with you forever!
    我们这里不过圣诞节!在中国,最大的节日是春节,就是和你们过圣诞一样!
    There is no Christmas here! In China , the ceremonious festival is Spring Festival , and it is as same as your Christmas !
    对了,你给我说说你以前的生活,还有家人的情况,可以吗,在不工作的时候都做些什么?都有什么爱好呢?我想多了解了解你的生活!
    Oh, could you tell me your life and your families before I knew you ?What do you do when you do not work ?which favorites do you have ? I want to know your life more !
    我会爱你一辈子的!我在想总有一天我们会永远生活在一起的!
    I will love you for my all life ! I think we will live togother forever someday!。
      

    m***

    2006-12-28 18:06:02

类似问题

换一换
  • 外语学习 相关知识

  • 教育培训
  • 教育考试

相关推荐

正在加载...
最新资料 推荐信息 热门专题 热点推荐
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200

热点检索

  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
返回
顶部
帮助 意见
反馈

确定举报此问题

举报原因(必选):