英语翻译,急2
Mother Teresa was born in Yugoslavia , on August 27th , 1910 . She attended the government school near her home until she was eighteen . At that time , some doctors and nurses from Yugoslavia were working in India , and they often wrote to the school about their work . She decided to join them one day .
When she left school , she went first to Britain . Then a year later she went to India , where she began to train to be a teacher . After training , she was sent to Calcutta , where she taught geography at a school and soon after became head ministress .
However , although she loved teaching , in 1946 Mother Teresa left the school and went to work in the poor parts of Calcutta . Later she trained to become a nurse in Patna , and then began her work helping the poor and comforting the dying in the streets of the city . Slowly others came to help her , and her work spread to other parts of India .
Mother Teresa is now school and hospitals in poor countries . In 1979 , she was given the Nobel Peace Prize for the lifetime of love and service she has given to the poor .
母亲特里萨1910年8月27日出生于南斯拉夫, 直到她十八，她一直上的是她家附近的公办学校．当时,一些医生、护士正从南印度,往往给学校开展工作. 有一天,她决定加入他们.
当她离开学校后,她第一次到英国. 一年后,她随即前往印度,她开始受训，希望成为老师. 受训后,她被送往加尔各答,她在学校教地理,不久就当上了女校长.
然而,尽管她爱教书,却于1946年离开了学校,母亲特里萨到加尔各答的贫困地区工作. 她后来在巴特那成为一个训练有素的护士,然后开始了她的工作和扶贫安抚在街上死去的人. 慢慢地其他人也来帮忙,她的工作扩展到印度其他地区.
目前，母亲特里萨主要待在贫困国家的学校和医院里. 1979年,她被授予诺贝尔和平奖,一生为她所爱与服务给穷人.
答：详情>>
