爱问 爱问共享资料 爱问分类
首页

银行流水 翻译 英国相关问答

  • 问: 英国旅游签证银行流水翻译问题?

    答:建议同时提供大额转入的理财产品的转让记录,用以对应流水账单中大额转入记录。

    出国/留学 1个回答 推荐

  • 问: 英国签证银行流水是否需要翻译?

    答:如果材料全中文的签证中心的人会不收的,建议自己在上面某些地方翻译一下,比如翻译栏目名称,或在自己工资旁写salary。我儿子的身份证没翻译没收,我的翻译了就收了。我在流水上翻译了栏目名称也收了。

    答:银行打印的近六个月工资卡上流水用于签证的基本逻辑:  工资卡上的余额用于支持你逗留期间的消费,故与你申请逗留的时间有关。工资卡的每月的进出用于证明贵公司在职证明里面的职位和年薪。故需要与其相配套。工资如果发现金且没有个人收入税单的,通常领馆默认是低收入或是无收入的。收入起伏过大且没有税单证明的有作假...

    出国/留学 4个回答 推荐

  • 问: 英国签证银行流水需要做翻译件么?

    答:看之前的攻略大家都说 不需要特别翻译 只需要复印件高光 Salary 和 Balance就行 但是 前天在北京递材料 是需要至少翻译抬头部分的 比如持卡人姓名 对方账户之类的 信息

    答:银行打印的近六个月工资卡上流水用于签证的基本逻辑:  工资卡上的余额用于支持你逗留期间的消费,故与你申请逗留的时间有关。工资卡的每月的进出用于证明贵公司在职证明里面的职位和年薪。故需要与其相配套。工资如果发现金且没有个人收入税单的,通常领馆默认是低收入或是无收入的。收入起伏过大且没有税单证明的有作假...

    出国/留学 4个回答 推荐

  • 问: 英国签证银行流水是否需要翻译?

    答:如果材料全中文的签证中心的人会不收的,建议自己在上面某些地方翻译一下,比如翻译栏目名称,或在自己工资旁写salary。我儿子的身份证没翻译没收,我的翻译了就收了。我在流水上翻译了栏目名称也收了。

    答:银行打印的近六个月工资卡上流水用于签证的基本逻辑:  工资卡上的余额用于支持你逗留期间的消费,故与你申请逗留的时间有关。工资卡的每月的进出用于证明贵公司在职证明里面的职位和年薪。故需要与其相配套。工资如果发现金且没有个人收入税单的,通常领馆默认是低收入或是无收入的。收入起伏过大且没有税单证明的有作假...

    出国/留学 4个回答 推荐

  • 问: 英国签证银行流水需要做翻译件么?

    答:不需要 用英语标注一下就可以

    答:银行打印的近六个月工资卡上流水用于签证的基本逻辑:  工资卡上的余额用于支持你逗留期间的消费,故与你申请逗留的时间有关。工资卡的每月的进出用于证明贵公司在职证明里面的职位和年薪。故需要与其相配套。工资如果发现金且没有个人收入税单的,通常领馆默认是低收入或是无收入的。收入起伏过大且没有税单证明的有作假...

    银行 2个回答 推荐

  • 问: 银行流水账单要找翻译公司翻译吗?

    答:流水不翻译,但是可以自己用英语把奖金,工资,余额几项的对应点标出来就行

    答:有的银行可以打中英文的,没有的话也不用找翻译公司,自己在原件的字边上翻译即可。我因为老公在伯明翰工作,今年春节以来,给双方家长和我陆续都申了英国旅游签,分三次申的,都是只在原件材料上手写翻译的,所有文件都没有写过译者信息。像银行流水等信息,因为实在太多了,我都是把每份材料上工工整整翻译了前两三页,后...

    出国/留学 3个回答 推荐

  • 问: 英国签证银行流水需要做翻译件么?

    答:我是在边上手写翻译的

    出国/留学 1个回答 推荐

  • 问: 申请英国签证 银行流水和定期存款证明 用翻译吗?

    答:有些银行给的流水就是中英文对照的,例如招商,你可以在去银行打印的时候说明用途,如果他们有专门的模板会直接给你打中英文对照。如果没有,自己简单说明就行了。

    出国/留学 1个回答 推荐

  • 问: 是不是英国签证没戏了?

    答:这些翻译都是自己手动的

    答:银行流水完全可以自己在旁边手写一下英文的····

    出国/留学 2个回答

  • 问: 明天去英国签证 上海办理签证了 今天拉了流水 求银行流水?

    答:银行流水不用翻译。用荧光笔在最后一条最新的活期余额那划出来就行。

    公务办理 1个回答

  • 问: 英国签证所需的银行流水清单翻译是直接在原件上写英文呢还是重新做一个表格逐字翻译?

    答:直接在流水单上的工资收入旁翻译下就可以,其它不用翻译的。

    答:我是原件复印了一张,在复印件上标了salary,放在原件后面一起交的。后来还回来的材料上,某宝的中介帮我在原件上翻译了名字,在复印件上翻译了余额……估计是都可以吧

    英语翻译 3个回答

  • 问: 请问银行流水需要翻译吗?

    答:大的银行有英文版本的。如果没有自己翻译下关键信息:户主,余额

    答:不用,但建议用荧光笔把你认为很大或者是能证明你资金实力的数字highlight一下~

    银行 4个回答

  • 问: 英国旅游签证银行流水翻译问题?

    答:建议同时提供大额转入的理财产品的转让记录,用以对应流水账单中大额转入记录。

    银行 1个回答

热点检索
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
返回
顶部