将汉语翻译成英语,急需
我很希望能早日把英语学好,但是我却不知道怎样去学好它,真的,对我来说,英语是一种很好的交际用语,我非常喜爱它.我曾经一度地学习它,可都半途而废了,真的是我自己的错吗?不可否认我的确错了,知道错了就好啦!为什么不改呢?改不了吗?我自己曾经试过吗?我恨我自己,也许不应该这样,我的斗志并不是长久的,也许每个人都这样认为,关键是我的意志力一般不超过一天,最多二天.真的是这亲吗?为什么我会这亲,现在的总是是我不知道怎样去学习它,真的,不知道,脑海里一片空白,没有任何方向,好烦啊!我该怎么办?靠自己吧?我曾经试过,但还是......... 这是我曾经想过要翻译的内容,但还是放弃了,希望你们能好好的翻译它.谢谢!
I really hope I can learn English better, but I don't know how。 Really, to me, English is a wonderful way of communication that I loved very much。
I tried so hard to learn it, but unfortunately I gave up。 Is that my fault? Of course my fault。 Anyway, I realized it。 Why not correct it? Can't? Have I ever tried once? I hate myself。
Possibly, things should not go in this way。 My morale never last long, probably everyone think so。 The real problem is that my willpower never last more than two days。
Is this true? Why? Now, I have no idea how to learn it well, really, have no idea。 It's totally vain in my mind, no even direction。
That is really bothering me。 What should I do? All on my own? I tried before, but still……。
答：专业书籍翻译成中文的就有不少，像《分子克隆》(Molecular Cloning)就有几百页。 一些一般的信息可试试联合国的一些机构，如粮农组织（ )，对照其英...详情>>
答：英语:Who am I 日语:私は誰だ详情>>
答：I am coming. 或 I will come.详情>>
