日语一级，已经是最高水平了。英语六级，也是很高水平。这反映了一人人掌握语言的程度，和实际应用能力不一定一致。如果你有较强的翻译水平，找兼职应该不难。网上有很多猎头在招聘这方面的人才。这是探索到的近期北京招聘信息：日语全职兼职翻译翻译 - 北京 18小时 日语文献翻译翻译/编辑 - 花园桥 08-12 兼职日语电话访问员翻译/编辑 - 崇文门 08-12 日语或相关工作翻译/编辑 - 北京 08-11 日语韩语笔译翻译/编辑 - 梨园 08-11 兼职日语电话访问员客服/市场调查 - 新世界 08-11 日语翻译翻译/编辑 - 北京 08-10 日语家教教育培训 - 双桥 08-10 樱花国际日语招聘全、兼职推广员外语培训 - 北京 08-10 日语翻译其他兼职 - 朝阳 08-10 苏州日语翻译口译服务（个人兼职，非中介）翻译/速记 - 北京 08-09 日语翻译口译翻译/编辑 - 北京周边 08-09 日语翻译翻译/编辑 - 十里堡 08-08
