爱问知识人 爱问教育 医院库

(爱疯)的英语翻译中文是苹果吗?

首页

(爱疯)的英语翻译中文是苹果吗?


        

提交回答

全部答案

    2018-09-28 01:17:24
  • 不是。
    IPHONE是apple苹果公司开发的其中一种产品。还有ipad,iMac,iPod, itunes。
    他们分别是,iPhone智能手机 ,iPad平板电脑,iMac电脑,iPod音乐播放器,itunes播放器的应用程序。
    IPHONE是英文字母“I”加上英文单词电话“PHONE”,这个是一种型号,一种代码,属于专属名词,所以IPHONE的翻译通常都是汉语发音的直译。例如:kobe(科比),本身是日本的“神户”的意思,但是因为是人名,不会直接说“科比”是“神户",所以翻译会直译。而中国大陆会翻译成“科比”,香港和粤语地区会翻译成“高比”。这是语言不同而导致直译结果不同。

    史***

    2018-09-28 01:17:24

类似问题

换一换

相关推荐

正在加载...
最新资料 推荐信息 热门专题 热点推荐
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200

热点检索

  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
返回
顶部
帮助 意见
反馈

确定举报此问题

举报原因(必选):