如何用归化的方法翻译Itsthelaststrawthatbr? 爱问知识人

如何用归化的方法翻译It’s the last straw that breaks the camel’s back？

如何用归化的方法翻译It’s the last straw that breaks the camel’s back.

提交回答

全部答案

1.It is the last straw that breaks the camel's back.
最后一根稻草，压死骆驼。

2013-09-15 11:51:30

32 9 评论

提交评论

换一换

1

问：电影Thestrawhat是哪个

答：《人证》；《Ningen no shômei》；《Proof of the Man 》导演：佐藤纯弥 Junya Sato 1977年的作品地...详情>>
2 动物的用途有哪些？动物的用途有哪回答2
3 TheStrawHat原唱回答2
4 好学生与坏学生的界限是什么？？回答2
5 Strawrry是什么意思回答2
1

问：天有不测风云怎么说？用英语？？同

答：It is the unforeseen that always happens详情>>
2 STRAW分期系统中“绝经过渡期回答2
3 drawtheshortstra回答2
4 STRAW期分期系统中“生育期”回答2
5 Adrowingmanwillc回答2
1

问：STRAW期分期系统中“绝经后期

答：卵泡耗竭导致卵巢功能及月经终止。最终月经即绝经后分为4个亚期：绝经后早期：最终月经后第1年（+la期）血FSH持续升高，雌二醇持续低减；第1年末断定已绝经...详情>>
2 帮忙推荐参考书目我的毕业论文方向回答2
3 压垮骆驼的最后一根为什么是稻草？回答2
4 有没有归化和异化的翻译理论论文回答2