翻译一部已被翻译过的文学作品需要征得原作者和翻译者两方的同意吗 比如甲发表了一篇文章?
翻译一部已被翻译过的文学作品需要征得原作者和翻译者两方的同意吗 比如甲发表了一篇文章,乙将其翻译成了英文,丙想将其翻译成法文需要征得甲乙两人的同意还是只要征得原作者甲的同意即可
需要和原作者联系。原作者享有作品的版权,包括翻译权。这个有著作法,一般版权有年限,中国为50年,国际上为70年。不过有些书中国也加入了国际版权公约。这个你最好查查作者的生辰。如果不对外发表,用作其他目的应该是可以的。
答:“不苟訾,不苟笑” 出自《礼记·曲礼》。訾:诋毁。苟:随便,轻易。笑:讥笑。意思是:不随随便便诋毁别人,也不随随便便讥笑别人。详情>>