全部答案

2017-07-06 23:38:36

•   曼彻斯特大学始建于1824年，是位于英国第二繁华城市曼彻斯特的一所世界30强顶尖名校，英国著名的六所“红砖大学”之一。作为全球顶尖的科研与教学机构之一，曼彻斯特大学为人类社会的发展做出了举世瞩目的卓越贡献，在国际社会享有极高声誉。那么曼彻斯特大学本科申请流程如何呢?下面和出国留学网一起来看看吧。
    
  　　Application process for undergraduate courses
  　　If you are an international student about to make an application to The University of Manchester for undergraduate study, here’s what you need to know。
    
  　　一、曼彻斯特大学本科专业申请流程
  　　如果你是一名国际学生，想要申请曼彻斯特大学的本科专业的话，那么下面是一些你需要了解的信息。
  　　University and Colleges Admissions Service (UCAS)
  　　All UK and international students must apply for undergraduate courses through the UCAS。
     The University of Manchester's UCAS code is M20 MANU。
  　　Please note that UCAS charges an application fee。
  　　Visit the UCAS website for more information and to apply to The University of Manchester
  　　大学和学院招生服务(UCAS)：
  　　所有的英国和国际学生必须通过大学和学院招生服务(UCAS)来申请本科展业。
    曼彻斯特大学的UCAS代码是M20 MANU。
  　　请注意UCAS申请需要收取一定的申请费用。
  　　浏览UCAS官网了解更多信息，并且开始申请曼彻斯特大学。
  　　Application dates
  　　Each year you can apply via UCAS from 1 September, for entry in the September of the following year。
     For example, if you wanted to begin studying in September 2015, you could apply from 1 September 2014。
  　　The final deadline for international students' applications is 30 June, however it’s important to apply as soon as possible because some courses fill up quickly。
     There is a UK/EU deadline on 15 January, so it can be beneficial to apply by this date。
  　　If you’re applying for courses in Medicine or Dentistry, the deadline for applications is 15 October in the year before you would like to begin studying。
    
  　　If you’ve missed the applications deadline, you may still be able to apply for a course using the clearing system or UCAS Extra, but this is not usually applicable to Medicine and Dentistry courses。
    
  　　申请时间：
  　　每一年，如果你想要申请接下来一年的9月份入学资格，那么你可以使用UCAS从9月1日开始申请。例如，如果你想要在2015年9月份开始学习的话，那么你可以在2014年9月1日开始申请入学。
  　　国际学生入学申请的最终截止时间是6月30日，但是尽早的进行申请还是很重要的，因为一些专业可能很早就完成了招生指标。
    英国/欧盟学生申请截止时间是1月15日，所以最好是在这个时间之前开始自己的入学申请。
  　　如果你申请医学和牙科专业，那么申请截止时间是你想要开始学习时间之前的一年的10月15日。
  　　如果你错过了申请截止时间，你仍然可以使用清算系统或者是UCAS附加申请来进行申请，但是这通常不适用于医学和牙科课程。
    
  　　Tracking your application
  　　When you’ve completed your application, UCAS forwards it to us。 It is then sent to the Admissions Officer of the course you have applied for。
     You can keep track of the progress of your application on the UCAS website。
  　　We consider each application very carefully and will contact you by post when we’ve made a decision。
     If your application is successful, we’ll make you an offer of a place on a course。 This offer will be one of two different types:
  　　Conditional (C) – you’ll be able to study your chosen programme if your examination results are suitable。
    
  　　Unconditional (U) – you’ll be able to study without any further requirements or conditions。
  　　After you’ve received your offer you should confirm your acceptance by using the UCAS procedure of firmly (F) accepting your place。
     You do not need to know your examination results to do this。
  　　追踪你的入学申请：
  　　在你完成了你的入学申请之后，UCAS将其递交给曼彻斯特大学。然后递交给你所申请专业的招生办公室。
    你可以在UCAS官网上面追踪你的入学申请进程。
  　　曼彻斯特大学会非常认真的审核每一份入学申请，并且在做出录取决定之后，会通过邮寄录取通知来联系你。如果你的入学申请成功的话，曼彻斯特大学会签发给你某一专业的录取通知，这个通知将会是以下两种不同类型中的其中之一：
  　　条件录取(C)——如果你的考试成绩满足要求的话，那么你将可以学习你所选择的专业。
    
  　　无条件录取(U)——你将在没有任何其他要求和条件的情况下开始在曼彻斯特大学的学习。
  　　在你收到自己的录取通知之后，你应该使用UCAS的确认程序(F)来确认接受你的录取资格。在这个过程中，你不需要知道自己的考试成绩。
  　　Applying for accommodation
  　　If you receive an offer from us, we’ll also send you information on how to apply for accommodation。
     You should apply for accommodation as soon as possible。
  　　申请住宿：
  　　如果你接受了曼彻斯特大学的录取通知，曼彻斯特大学会发送给你有关如何申请住宿的信息。你应该尽可能早的申请住宿。
    
  　　Deferred entry
  　　Many subject areas allow applications from students who would like to defer their entry by one year, especially if they’re using the time to gain skills that will help them in their studies。
    
  　　If you would like to defer, please check that deferred entry is allowed before submitting your UCAS application。
  　　延迟入学：
  　　很多学科领域允许学生将自己的入学时间延迟一年，尤其是他们利用这些时间来获得帮助自己在曼彻斯特大学专业学习技能的情况下。
    
  　　如果你想要延迟入学时间的话，请在递交你的UCAS申请之前，了解自己所学习的专业是否允许延迟入学。
  　　Educational advice in your country
  　　In some countries we have a network of educational advisers that are officially recognised by the University。
     They can assist you in the preparation and submission of your application。
  　　在申请者原籍国的申请建议：
  　　在很多国家，曼彻斯特大学都安排了很多大学正式公认的教育顾问，他们可以帮助你准备和递交你的入学申请。
    
  　　Short-term study abroad in Manchester
  　　If you’re an international student and want to undertake short-term study in Manchester, you do not need to apply through UCAS。
     Instead you should follow our guidance on study abroad programmes。
  　　在曼彻斯特大学的短期出国学习：
  　　如果你是一名国际学生，并且想要在曼彻斯特大学参加短期的出国学习的话，你不需要通过UCAS来开始申请。
    但是你需要按照出国学习专业的申请指南开始申请。
  　　Undergraduate entry requirements
  　　Before you apply for your undergraduate course, please check the entry requirements to ensure you are able to study at The University of Manchester。
    
  　　二、本科专业入学申请条件
  　　在你开始申请你的本科专业的时候，请了解入学申请条件，确定你具备进入曼彻斯特大学学习的资格。
  　　English language requirements
  　　English Language requirements vary by course and department but are usually the equivalent of IELTS 6。
    0–7。0 (or 5。5 for foundation courses)。
  　　Some Schools ask that the appropriate score has been met before you apply for a course while other departments give conditional offers subject to you achieving our general entry requirement level of English Language proficiency before starting the course。
    
  　　1、英语语言能力要求
  　　不同专业不同院系的英语语言能力要求各不相同，但是通常等同于雅思考试成绩6。0–7。0的标准(预科课程的雅思成绩要求是5。5分)。
  　　一些院系要求申请者在申请某一专业之前，获得适合的英语语言能力考试成绩;但是一些院系部门会授予学生条件录取资格，在开始专业之前，如果满足了一般的英语语言能力要求的话，就可以顺利进入曼彻斯特大学开始自己的学习。
    
  　　Other entry requirements
  　　Some courses have additional entry requirements such as previous work experience, submission of written work with the application or previous study of a particular subject。
    
  　　Departments sometimes have different entry requirements so it is important to check the individual course information before you apply。
     Use the course finder below to view details of the course you’re interested in。
  　　2、其他入学条件
  　　一些课程有额外的入学条件，例如之前的工作经验，与入学申请一同递交书面作品，或者是之前的特殊学科学习要求。
    
  　　一些院系部门有时候还有不同的入学条件，所以在申请之前了解单独专业的入学申请要求是相当重要的。使用曼彻斯特大学官网上面的课程搜索来了解你感兴趣的专业的详细入学申请条件。
  　　General entry requirements by country
  　　For students from some countries there are specific entry requirements。
     Read our country-specific information to see if this applies to you。
  　　3、各个国家学生申请曼彻斯特大学的一般入学条件
  　　对于一些国家的学生，申请曼彻斯特大学需要满足具体的入学条件。
    
  　　China (mainland)
  　　Entry requirements
  　　General requirements for undergraduate courses
  　　Foundation year
  　　We require an average of at least 80% from Chinese senior high school Year 3 for entry to The University of Manchester’s foundation programmes in physical sciences and engineering or life sciences or the foundation programmes for science and engineering or humanities run by the University’s partner INTO。
    
  　　Undergraduate studies
  　　Students who have completed 12 years of education in China and attained the Secondary School Leaving Certificate must complete a Foundation Programme or GCE A-level for progression on to the undergraduate courses。
     They will also need to demonstrate proficiency in English language。
  　　We are a member of the Northern Consortium (NCUK), which offers an International Foundation Year (IFY) at Beijing, Changsha, Chendgu, Chonqqing, Guangzhou, Kunming, Lanzhou, Qingdao, Shanghai, Suzhou, Wuhan and Xi'An。
     Students who have completed the IFY programme and have obtained the required grades will be considered for admission on to the degree programme。
    
  　　Students who completed Year 1 of undergraduate degree studies from a recognised Chinese university may be considered for direct entry to some of the first-year undergraduate programmes。
     However, we strongly advise you to check this with the Admissions Tutor of the relevant programme before making the application。
     Applications must be made through UCAS。
  　　中国(大陆)：
  　　入学申请条件：本科专业的一般入学申请条件
  　　预科年：
  　　申请曼彻斯特大学物理科学和工程学、或者生命科学预科专业，或者是由曼彻斯特大学伙伴学校管理执行的科学和工程学，或者人文学预科专业，中国高中3年级的考试成绩必须至少达到80%。
    
  　　本科专业：
  　　完成了12年的学习(小学，初中，高中)，并且获得了高中毕业证书的中国学生，在英国完成国际预科课程或者GCE A-level课程之后，可以申请曼彻斯特大学的本科课程学习。另外，申请者还需要证明自己的英语语言能力达到学校入学要求。
    
  　　曼彻斯特大学是北方大学联合会(NCUK)的成员，NCUK在北京、上海、成都、重庆、广州、昆明、兰州、青岛、长沙、苏州、武汉以及西安设立了国际预科年项目，学生在完成了国际预科年项目学习之后，获得的合格的入学成绩，也可以作为入学申请的学历资格证明。
    
  　　在中国公认的大学完成了一年的学士学位课程学习的申请者，有机会直接进入曼彻斯特大学的一些第一年本科课程学习。但是，学校建议申请者在开始申请这类课程的时候，与曼彻斯特大学的招生办仔细核实相关的信息。另外，申请者需要通过英国大学与学院招生服务中心(UCAS)来申请曼彻斯特大学。
    
  　　You would also need to demonstrate proficiency in English language。
  　　English language requirements
  　　Evidence of English language proficiency is required for both meeting the requirements of the Tier 4 (student) visa and the University of Manchester’s academic requirements。
     English language requirements vary by course but are usually the equivalent of:
  　　IELTS 5。5–6。5 for foundation courses
  　　IELTS 6。
    0–7。0 for bachelor’s courses
  　　The University also accepts other English language tests such as: Pearson Test of English (PTE), Cambridge English: Advanced (CAE) and Cambridge English: Proficiency (CPE)。
     For further information please visit our English language requirements page。
  　　Depending on the course, IGCSE or IB English Language may be accepted。
    
  　　Some Schools ask that the appropriate score has been met before you apply for a course。 Other departments give conditional offers subject to applicants achieving our general entry requirement level of English language proficiency before starting the course。
    
  　　There is a range of English language courses offered by the University that are designed to help you develop your language skills。
    

  全部
  

  唐***

  2017-07-06 23:38:36

  71 20 评论

  分享
  提交评论