英翻中-He'dlefthisbrainbacktherewi? 爱问知识人

首页

教育/科学

外语学习

[英翻中]He'd left his brain back there with his girlf

He'd left his brain back there with his girlfriend, and couldn't seem to get a grip on reality. 

He'd left for a good reason. Well, I'd pushed him away for a good reason.

y***

提交回答

好评回答

他满脑子只有他女朋友，似乎完全与现实脱离。
他离开的理由很充分。好了，我打发他走的理由也很充分。

墨***

2013-02-12 11:48:06

29 0 评论

提交评论

其他答案

我尽量：
他的理智为了他的爱人而抛到九霄云外。以至于似乎无法认清现实。
他的确需要一个离开好由头。故此，我寻了个借口甩了他。
还有需要么？

1***

2013-02-11 21:00:17

27 5 评论

提交评论

他离开了自己的大脑回到那里，他的女朋友，和似乎无法把握现实。
他留下了一个很好的理由。好的，我把他推开了一个很好的理由。

***

2013-02-11 16:58:14

24 5 评论

提交评论

类似问题

换一换

1

问：[英翻中]headmirehis

答：欣赏他那（美得）让人窒息的女友，她也假装不经意地瞥见，引起两人发笑。详情>>
2 [英翻中]Theurgetoru回答2
3 [英翻中]Hefelthishe回答2
4 [英翻中]He'ddonemyf回答2
5 [英翻中]Theyhadn'th回答2
1

问：[英翻中]Surehe'dbee

答：肯定他会担心我，和对Mark和Oksana略显谨慎，但是，他现在流露出来的紧张之情却是溢于言表。详情>>
2 [英翻中]AndIwasleft回答2
3 [英翻中]Heleanedupa回答2
4 [英翻中]Iknewwhenhe回答2
5 [英翻中]Hepulledmef回答2
1

问：[英翻中]Irippingint

答：我把包裹撕开，把包装的盒子拆开。我妈从来都没回覆Kirova，把允许外出的回条送返，所以我都被留下。详情>>
2 [英翻中]JustafterLi回答2
3 [英翻中]Iswipedoutw回答2
4 [英翻中]JustasIgott回答2
5 [英翻中]Herunninghi回答2
1

问：[英翻中]Inoticedthe

答：详情>>
2 [英翻中]ithadtomake回答2
3 [英翻中]Istudiedthe回答2
4 翻译EasyWaysto回答2
5 [英翻中]heputhishan回答2
1

问：[英翻中]Istrokedher

答：详情>>

外语学习相关知识

[英翻中]He'd left his brain back there with his girlf

[英翻中]He'd left his brain back there with his girlf

He'd left his brain back there with his girlfriend, and couldn't seem to get a grip on reality. He'd left for a good reason. Well, I'd pushed him away for a good reason.
全部

其他答案

类似问题

外语学习相关知识

相关推荐

笔记本电脑永远是解决笔记本故障的卡片屏幕...

xp电脑显示屏调节屏幕亮度怎么调节_XP...

计算机不能重新启动所有时间重新启动如何解...

如果笔记本不能上网，我该怎么办

现在移民需要多少钱(留学移民要多少钱)

高迪安集团公司的实力怎么样？

有人了解高迪安集团这个公司吗？

高迪安集团旗下的人工智能产业发展好吗？

高迪安这个公司现在旗下现在主要有哪些产业...

高迪安之前开发的第一个新房是哪个楼盘？

热点检索

确定举报此问题

[英翻中]He'd left his brain back there with his girlf

[英翻中]He'd left his brain back there with his girlf He'd left his brain back there with his girlfriend, and couldn't seem to get a grip on reality. He'd left for a good reason. Well, I'd pushed him away for a good reason. 全部

其他答案 if(window.executeBaiduJs){ if(typeof(contingency) != "undefined" && contingency == "contingencyBd"){ var cpro_id = "u2022717"; document.write('<script type="text/javascript" src="https://cpro.baidustatic.com/cpro/ui/c.js"></scr'+'ipt>'); }else{ } }

类似问题

外语学习 相关知识

相关推荐

热点检索

确定举报此问题

[英翻中]He'd left his brain back there with his girlf

He'd left his brain back there with his girlfriend, and couldn't seem to get a grip on reality. He'd left for a good reason. Well, I'd pushed him away for a good reason.
全部

其他答案

外语学习相关知识