这句话的意思是我很高兴写（信）给你
这句话It指代不明。
你可以这么写：It is pleasant that I wrote (letters) to you.强调句意思是给你写信我很高兴。
或It is my pleasure to write to you.但这句话的意思就不对了，它的意思是我很荣幸给你写（信），正常的话应该是我很荣幸你写（信）给我。
因为pleasure可以直接做表语。
语法是为学习语言提供方便，语言不会遵从语法。
of应该改为my
有些词汇看上去和语法但不符合习惯性的用法
正确：it is a pleasure ?to write to you。
