麻烦翻译一下这个(人名不用翻译
麻烦翻译一下这个(人名不用翻译,但左下角和右下角那两个人的身份要翻译出来)。
2011 Mathematical Contest in Modeling 2011年度数学建模竞赛 Certificate of Achievement 成就证书 Be it known that the team of XXX, XXX, XXX 在此特告知,以下小组:XXX, XXX, XXX With Faculty Advisor XXX 及顾问导师XXX Of School of Science, Tianjin University of Science and Technology 天津科技大学理学院(译名参考: ) Was designated as Honorable Mention 获颁发荣誉奖 Frank R。
Giordano, Contest Director Administered by the Consortium for Mathematics and its Applications 弗兰克•R•佐丹奴,竞赛主任 由美国数学及其应用联合会执行(译名参考: Marvin Keener, Head Judge Major funding provided by the National Security Agency 马文•基纳,主席评判 主要经费由美国国家安全局提供(译名参考: ******** “数学建模竞赛”是由美国数学学会、美国工业与应用数学学会、美国国家安全局联合举办的国际性大学生数学建模竞赛。
2011年 数学建模竞赛 荣誉证书 天津科技大学科学学院学生***、****和指导教师****的团队获得荣誉提名,特发此证。 下面看不太清,左下边是发证机构负责人的签名,身份是"竞赛主任”是个数学及应用的什么机构,看不清。右下边是资助机构及负责人签名,好像是"国家安全局"。
问:广东话翻译你收皮啦,你有咩身份啊,你估你系我啊. 请大家帮忙翻译一下,谢谢了
答:你住口吧,你是什么地位,你能跟我比吗、你能象我一样吗。详情>>
答:详情>>