如何将“农村统分结合的双层经营体制”翻译成英文?
the rural policy of two-tier management system that integrates unified with separate management 农村统分结合的双层经营体制
a bi-level rural management system incorporating localization with centralization 国内的政治用语不熟,我是照字面意思翻的。听听其他朋友的意见吧~~
答:农村基本经营制度是家庭联产承包责任制。 家庭联产承包责任制是农民以家庭为单位,向集体经济组织(主要是村、组)承包土地等生产资料和生产任务的农业生产责任制形式。 ...详情>>
答:详情>>
问:海口国际化英语教育培训学校有哪些? 海口国际化英语教育培训学校有哪些? 海口国际...
答:国际私塾,他们是全外教私人定制教育,他们那边的售后服务特别的好,学习督导老师经常给学员辅导作业,而且都会主动的用英语学员沟通,给学员一个全英文的环境。详情>>
问:翻译: 在中国,妇女们在政治,科学,教育和其他各个领域都发挥了越来越大的作用
答:In China women are playing a greater and greater role in politics, science, educ...详情>>
答:高等教育自学考试的英文名是higher education self-study examination详情>>