translate into chinese
the papers are extremely important in college admission.in a competitive pool of applicants, the test scores and activities, as well as the recommendations are all going to be very similar.
在大学入学申请中,论文材料异常重要,因为在竞争激烈的众多申请者中,无论是推荐信,还是考试成绩和参加的活动,都是相差无几,非常相似的。 pool:蓄水池,再此引申为:众多大学申请者或候选人。
这和另一题应该来自同一篇材料。 这些论文在大学招生录取时极为重要。在申请者竞争激烈的情况下,测试成绩、社会活动和推荐材料都将趋同。 言下之意,靠成绩、活动、推荐将难决高下,这时的论文就是取胜筹码。 pool本意是“水池”,水池可以提供水,这里作为引申义,指人池。想喝水从水池里找,想挑选申请者也从人池里找。这是个比喻形象,汉语不这样说,所以翻译的时候无须译出。
答:当然,你们都有过恋爱的经验!如果还没有的话,也一定会来的.恋爱好象麻疹一样,是每个人都要经历的.也好象麻疹一样,我们一生中只会罹上一次,谁也不用担心会再度罹上它...详情>>
答:I haven't window molding catalogs on hand. catalogs 产品目录 haven't ~ something ~ o...详情>>
问:working hard vs. hard working
答:there are no defferent.详情>>