爱问知识人 爱问教育 医院库

写有“福”字的扇子送给老外上司的生日礼物,请您帮我想几句英语的吉祥话吧

首页

写有“福”字的扇子送给老外上司的生日礼物,请您帮我想几句英语的吉祥话吧

写有“福”字的扇子送给老外上司的生日礼物,请您帮我想几句英语的吉祥话吧写有“福”字的扇子送给老外上司的生日礼物,请您帮我想几句英语的吉祥话吧一把折扇,上面写有福字。
澳州老外上司的生日,打算送给他的。
帮帮我想几句介绍这把扇子的吉祥话吧。
英文~~

提交回答
好评回答
  • 2009-06-26 16:50:06
    礼物要包起来,显得是个surprise. 交给他之前不要让他看到。把礼物交给他时,跟他说 Happy birthday.他会很高兴地说,Thank you. 或者Aww, that is very sweet, thank you. 你说, I hope you like it. 等他把礼物打开后,开始解释。This is a hand-made Chinese fan. I picked one with a special Chinese character. It means happiness and good fortune. 一般老外都要问怎么念。你可以解释 fu,like the English word full. 然后他会跟着重复几边。然后再此谢谢你。你就说 I'm glad you likeit. 
    

    1***

    2009-06-26 16:50:06

其他答案

    2009-06-26 16:06:38
  • “福”有“幸福”之意,而国人又有“健康就是福”的说法,扇子上可以写:
    Wishing you a happy and healthy life!
    祝您生活幸福身体健康!

    x***

    2009-06-26 16:06:38

  • 2009-06-26 15:16:18
  • 含配伯斯得~
    就可以了。。。

    2***

    2009-06-26 15:16:18

  • 2009-06-26 13:08:06
  • 好多老外对汉语更感兴趣,建议你送带有中文介绍的,而不是英文介绍的!

    踏***

    2009-06-26 13:08:06

类似问题

换一换
  • 外语学习 相关知识

  • 教育培训
  • 教育考试

相关推荐

正在加载...
最新资料 推荐信息 热门专题 热点推荐
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200

热点检索

  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
返回
顶部
帮助 意见
反馈

确定举报此问题

举报原因(必选):