翻译 ,急啊，中译英。
刘小姐已经帮忙得到了两家计算机供应商的报价，你提到你可以在香港找到更低的价格，这样加上你的就是三家的报价，只有拿到三家比价后的最低报价，我才能填申请表，去你的上级批，我想我可以给你一个空白表，当你到香港时，拿到报价后自己填写，之后去拿他们的批准就可以了。 我的确是传真过关于计算机的申请表给你，但那是从北京拿到的报价，现在他决定从香港买，所以还需要到香港寻价之后在拿到你的批准。
Under the help of miss liu, we have gotten quotations from 2 computer suppliers。 you mentioned that you could get a lower price in Hong Kong ,so including yours we will have 3 quotations in total。
only after getting the lowest price among the 3 quotations, I may fill the application form,then I can send it to your leaders to get permission。
I thought that I should give you an empty application form that you can fill after your getting the lower price in Hong Kong, so you could send to your leaders and get the permission directly。
I really have faxed a computer application form to you, but that was the quotation in Beijing, because he decided to buy in Hong Kong, so we could only get your permission after inquiry in Hong Kong。
Ms。 Liu has got 2 quotations from the computer suppliers and you will have one more as you said that will come from Hong Kong with cheaper price。
I\'ll fill the form after compare the price from the quotations and send iy to your boss。 I\'ll send you a blank formthat you can fill it after have the quotation from Hong Kong and send it to your boss for approval。
I have sent thr \"Computer Apply Form\" to you sometimes before and the price for it comes from Beijing。
As he changed his idea that will purchas it from Hong Kong, I do need the quotation price from Hong Kong and your Approval please。
答：这次培训在酒店的二层举行，楼梯处会有指示牌。为了方便时间安排，中午大家的工作餐可以在酒店的一层吃自助餐，每位98元，包含服务费。 The training wi...详情>>
答：详情>>
