爱问知识人 爱问教育 医院库

上海话 侬刚都 是什么意思

首页

上海话 侬刚都 是什么意思


        

提交回答
好评回答
  • 2023-08-12 20:00:00

    上海话的侬刚都是:你是傻瓜的意思,通常上海人把“刚都”在字面上写成“戆大”,刚都称不上是一种骂人的话,仅仅表示你有点傻 夫妻间有时候相互之间的埋怨,谈恋爱中的男女朋友之间,有时候都会用到这个词,特别是女孩子对男孩子说“戆大”时,又有一种暧昧或发嗲的成分含在其中。

    上海话 侬刚都 是什么意思

    就是“你是傻瓜”的意思。听上去好像在骂人,但也不全是骂人,这还要看当时说话的语境,一般不是用来骂人,多数情况下是女生对男生的撒娇,有时女生撒娇时会说“侬刚都”,但如果后面加上一个语气词,撒娇的意思会更加明显,比如说:“侬刚都啊”还有可能会说“侬只刚都”,都是比较熟识的人之间的昵称。

    上海话 侬刚都 是什么意思

    上海话:侬刚都,是“侬憨大”,意思是“你笨”

    狭义上海话指上海市区方言,也就是一般大家所称的上海话。上海话是以本地吴语为基础,自然融合上海开埠后的吴语区各地移民方言而成的一支新型城市吴语。

    广义上海话还包括各上海本地(郊区)方言,主要包括浦东话、松江话、嘉定话、崇明话、金山话、青浦话、奉贤话等。上海地区原由江东11个县组成,方言反应江东文化信息。

    梁***

    2023-08-12 20:00:00

  • 生活 相关知识

  • 生活
  • 日常生活

相关推荐

正在加载...
最新问答 推荐信息 热门专题 热点推荐
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200

热点检索

  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
返回
顶部
帮助 意见
反馈

确定举报此问题

举报原因(必选):