这是07年“Fomy1911”大神在虎扑里面发表的文章。
Be lost 
be tired
be out of mind 
who is the really friend?
Out of bread
out of head
I'm out of respect.
Something I can never understand.
So ， please
give me a break
which I really need.
Cause it's too late
it's too fast
it can never last.
Maybe the memory will rest
but never forget what I have lost.
Take off the color
and say bye-bye to California
there was my home
but the leaving is true.
Too many things had happened
before deciding what to do.
There is no 8
there is no 24
only a city ，Los Angeles
without love.
I offered 3 times for you to be the champion
I made you win
I spend my whole life for you to build a new way of glory.
But you
Throw me away.
Stone me and spit in my eye
Love me and leave me to die!
It's too noisy
Which almost drive me crazy.
It's been so long.
The leaving may be blood
but it's a work for me ……
下面这个是虎扑用户Smithkobe在2016年为即将退役的科比发表的一片文章（仅供参考）。Gather 'round children and listen to 'thee
孩子们啊，过来听一听
I sing you the story of the man from Philly.
我唱一个费城男孩的故事
He could run for days
他可以日夜奔跑
and lift mountains by whole.
他可以举起高山
His name was Kobe Bryant
他的名字叫科比布莱恩特
the man with no soul.
一个献祭了自己灵魂的人
Kobe's hands，
科比的双手
they did wonders.
创造了奇迹
His roar fury's fire
他的咆哮带着愤怒的火焰
and his eyes sharpened scythes.
他的眼神如同镰刀般锋利
His heart crushed stones
他的心脏击碎磐石
and his will melted steel.
他的意志融化钢铁
Men cheered and they rejoiced
他们为他雀跃狂欢
and they fought and they pissed.
他们为他争吵愤怒
They cried and they prayed
他们曾经哭泣，然后他们祈祷
and they grieved and they released.
他们曾经悲伤，然后他们释怀
We drink to our youth，for the days come and gone
我们痛饮青春，为那些过去的日子举杯
for the age of Kobe is just about done.
为即将终结的科比时代举杯