爱问知识人 爱问教育 医院库

why don't you keep it with mine?

首页

why don't you keep it with mine?

怎么会有mine? 如有ME呢?可以不?

提交回答

全部答案

    2017-10-31 03:56:18
  • 从语法上来说应该是me 
    但是原话好像是越狱里的台词,这个属于音乐,为了增加感染力吧
    原歌词还有一句:why don't you share them with me?
    不确定?我的意思:me肯定是对的,mine在标准英语里是错误的。
    但是音乐的话,为了增加感染力,他就这么用了。
    蔡依林的《布拉格广场》:”在不远地方你远远吟唱“,你怎么理解??
    追答 : 陈奕迅 的《超错》
    ”留低只有我 我以后还可“??

    g***

    2017-10-31 03:56:18

  • 2017-10-31 03:56:18
  • 可以换成me

    李***

    2017-10-31 03:56:18

  • 2017-10-31 03:56:18
  •   这里的意思是让你的“it”这件物品保持着跟着我的 ?某件物品, 
    如果换成me,那就是让“你”的“it”跟着“我”了,意思发生了改变
    可以把mine换成“my sth”
    比如,两个人玩遥控赛车,
    “你”对赛道不熟悉,导致遥控车翻车了,
    “我”说:why don't you keep it with mine?为什么不让你的“it”——遥控车 跟着我的遥控车呢?
    这里,如果换成me,意思就变了。
      
    追答 : 这里,如果换成了me,
    意思就成了,让你的“it”跟着我,而不是跟着我的遥控车。
    追答 : 再比如说:
    我让你的思想跟上我的思想,也可以这样说,
    但是,如果换成me的话,意思就变了。
      
    mine是物主代词,表示 “我的某物”me是我的宾格形式,做宾语就是指我。

    张***

    2017-10-31 03:56:18

类似问题

换一换

相关推荐

正在加载...
最新问答 推荐信息 热门专题 热点推荐
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200

热点检索

  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
返回
顶部
帮助 意见
反馈

确定举报此问题

举报原因(必选):