爱问知识人 爱问教育 医院库

请帮忙翻译名言,今晚完成,谢谢!

首页

请帮忙翻译名言,今晚完成,谢谢!

1:when you meet your friend,your face shines--you have found gold.
2:A friend to all is a friend to none.
3:The same man cannot be both friend and flatterer.
4:The best mirror is an old friend.
5:False friends are worse than open enemies.
6:Walking with a friend in the dark is better than walking alone in the light
7:Friendship cannot stand always on one side.
8:The friendship that can end was never real.
9:With clothes the new are the best;with friends the old are the best.

提交回答
好评回答
  • 2005-09-08 19:22:08
    1:当您遇见您的朋友,您的面孔发光-- 您发现了金子。
    2:对所有人奉献友情,等于没有友情。 
    3:只一味奉承你的朋友并不是真正的朋友。 
    4:最佳的镜子是一个老朋友。
    5:虚伪的朋友比公开的敌人还要坏。
    6:宁与朋友共患难,胜过孤单享荣华。
    7:真正的友谊并不表示总是与你观点一致。
    8:真正的友谊天长地久。
    9:衣不如新,人不如旧。

    热***

    2005-09-08 19:22:08

其他答案

    2005-09-08 19:22:35
  •   1:when you meet your friend,your face shines--you have found gold。
    当你遇到使你脸上上光的朋友时就如同找到了金子
    2:A friend to all is a friend to none。
       滥交者无友 3:The same man cannot be both friend and flatterer。 朋友与奉承者不会是同一个人 4:The best mirror is an old friend。 老友是明镜 5:False friends are worse than open enemies。
       口蜜腹剑的朋友 比不共戴天的敌人还坏 6:Walking with a friend in the dark is better than walking alone in the light 黑暗中的朋友胜过光明中的孤独 7:Friendship cannot stand always on one side。
       友谊是双方的事 8:The friendship that can end was never real。 到头的友谊不是真正的友谊 9:With clothes the new are the best;with friends the old are the best。
       新衣服最棒,老朋友最好 。

    手***

    2005-09-08 19:22:35

  • 2005-09-08 19:17:39
  • 好难啊

    碎***

    2005-09-08 19:17:39

类似问题

换一换
  • 外语学习 相关知识

  • 教育培训
  • 教育考试

相关推荐

正在加载...
最新资料 推荐信息 热门专题 热点推荐
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200

热点检索

  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
返回
顶部
帮助 意见
反馈

确定举报此问题

举报原因(必选):