爱问知识人 爱问教育 医院库

请问个英语问题

首页

请问个英语问题

请问,the number of corporation employee 50 old contant is 50%.说企业50岁以上员工的满意度是50%请问主语这么说对吗

提交回答
好评回答

其他答案

    2012-11-20 10:40:47
  • 员工的满意度- 地道的英语说法是 Employee Satisfaction (ES) 用百分比表达 (%)
    句子翻译:
    Employee Satisfaction of the Corporation for employees over 50 (years of age) is 50%.
    

    m***

    2012-11-20 10:40:47

  • 2012-11-20 10:03:38
  • Satisfaction from employees aged over 50 in the company(or enterprise) is 50%.

    3***

    2012-11-20 10:03:38

  • 2012-11-20 09:48:51
  • the degree of satisfaction is 50 percent among the employees aged over 50

    z***

    2012-11-20 09:48:51

  • 2012-11-20 09:47:24
  • 打错一个单词,是content 满意度,没有contant 这个单词。
    你翻译的基本上对,感觉有点小别扭,还是需要把这句话,拿到整个文章中或段落中翻译的。

    2***

    2012-11-20 09:47:24

类似问题

换一换
  • 外语学习 相关知识

  • 教育培训
  • 教育科学
  • 教育考试

相关推荐

正在加载...
最新资料 推荐信息 热门专题 热点推荐
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200

热点检索

  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
返回
顶部
帮助 意见
反馈

确定举报此问题

举报原因(必选):