爱问知识人 爱问教育 医院库

请问“如假包换”用英语怎么说

首页

请问“如假包换”用英语怎么说

请问“如假包换”用英语怎么说

提交回答
好评回答
  • 2018-02-09 18:41:24
    All products sold are subject for replacement if found fake. (如假包换)
    XXX是如假包换的....(XXX is a real ... )
    XXX is a real war president. (XXX是如假包换的战争总统.)
    He is a real hippie. ( 他是如假包换的嬉皮士.)

    m***

    2018-02-09 18:41:24

其他答案

    2018-02-10 02:41:24
  • money back guaranteed
    EH。。我收回。。上面是包退。
    怎么不让删答案啊

    f***

    2018-02-10 02:41:24

  • 2018-02-09 17:41:24
  • 看用在什么地方。。。
    如果是表达“某物是真的,是如假包换的”,就用“genuine”形容词
    如果是商业上,说如假包换的承诺,个人感觉,卖假东西。。。才换?应该“假一罚十”才对。
    假一罚十:ten times penalty upon each false corn (百度知道里面的一个翻译)
    ===============
    xx人是如假包换,也就是xx人他本人。the man is xxx himself
    the woman is xxx herself
    xxx是那人名字。比如“成龙” The man is Jackie Chen himself. 那人就是如假包换的成龙本人。
    (仅供参考)

    s***

    2018-02-09 17:41:24

类似问题

换一换
  • 英语考试 相关知识

  • 教育培训
  • 教育科学
  • 教育考试

相关推荐

正在加载...
最新资料 推荐信息 热点推荐
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200

热点检索

  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
返回
顶部
帮助 意见
反馈

确定举报此问题

举报原因(必选):