请问“同城物流”、“同城配送”用英语怎么?
请问“同城物流”、“同城快递”、“同城配送”用英语怎么? 物流里面专业的名词如题
请问“同城物流”、“同城快递”、“同城配送”用英语怎么? 物流里面专业的名词
Tongchen Logistics, Tongchen Express, Tongchen delviery
其实物流logistics，快递express，配送delivery和货运transportation，这几个词在中国国内大多数情况下的含义是相同的
如果严格区别的话，
快递公司实际上是指送一些单证和小物品的，
配送公司是指货物集中到某一个货运站，然后整理归类，再按照区域分批送出去
货运公司就是运货的
其实，大部分国内公司叫自己物流公司都是有点太自我感觉良好了，物流是一个很大的体系，不单单是运输那么一点事情。
想想看，比如一家快递公司为了起个好听的名字，叫它XXX国际物流有限公司， 估计DHL,FEDEX，UPS这些大牌物流公司知道后肯定会笑了。
答：运费~~详情>>
答：物业管理 : estate management,或 property management ; 小区 : district.详情>>
答：自然科学的英文是 Natural Science 。详情>>
答：what about our education？详情>>
