put on ,put up还有take off这类似的短语为什么这么翻译
比put on翻译张贴 两单词哪体现张贴啊
put on, put up, put off, ...
take off, take up, take under, ...
语性词组
同语境同意思
何翻译要看文
拿 put on 说
put on some clothes 穿些衣服
put on a show 做戏演表演展览炫耀夸耀 ...
put on a poster 张贴贴海报...
些同意思词典解释
答:这是英语中的一种倒装结构,因为副词here在句首,所以倒装。类似的副词还有:there, out, in, over等等。 需要注意的是,只有主语是名词的时候才...详情>>