紧急求助，一个词组的翻译！
请问下面这句话中，South Africa was the cheapest country for a bottle of Coca-Cola (46p), for suncream factor 15 (￡1.16), 这个 suncream factor 15应该如何翻译，是否可以翻译成“防晒指数为15的防晒霜”？多谢！
“suncream” 是防晒霜吗？是否有外文印刷原件？该词出处需要确认。如果是，那么根据国内近年类似产品的叫法，“factor15”,有可能是“因子15型”的意思。
我同意720wangtao的观点
应该是"Sunscreen factor" 吧? 没有Suncream factor的. "防晒指数"是对的. 一般是以"SPF 15"等数字注明.
提供了四个网站的在线翻译，支持 中文翻译和 各种语言的互译，虽然说整个句子的翻译不好，但短句的翻译效果还不错。
我认为short111 翻译的比较准确，是“防晒系数”
suncream factor 15正应该翻译成“防晒指数为15的防晒霜”，你是对的。
防晒指数为15的防晒霜
答：任务十分紧急。 This is an emergent task. 乘飞机旅行十分方便。 It's very convenient to have journe...详情>>
问：a friend of my father \a friend of my fa...
答：其实没有这么严格的，哪个都能达意的，不过严格来说，第一个对详情>>
