爱问知识人 爱问教育 医院库

帮忙翻译成中文。谢谢。

首页

帮忙翻译成中文。谢谢。

Thanks a million for your wishes!!!
I am sleepless again today,maybe because of your leaving.
Really,I am kind of depressed now.
When shall we meet again??

Oh~~Last Tuesday we were still playing together,but now.....How time flies!!Your summer slipped so fast!!!

I will miss you!
Good luck and take care!

提交回答
好评回答
  • 2005-10-30 20:53:06
    万分感谢你的祝福!!!
    今日我也许因你离去而无法入睡。
    千真万确,我陷入沮丧中。
    何日我们再相逢??
    哦~虽然上周二你我依旧相聚,但是现在。。。。时间飞逝啊!
    你的季节转瞬而过!!!
    我会想念你!
    好运并珍重!

    j***

    2005-10-30 20:53:06

其他答案

    2005-10-30 20:51:47
  • 为你的希望谢谢一百万!!!
    我是不睡眠的今天再一次, 也许因为你的离开。
    真的,我现在很沮丧。
    再一次我们何时将遇见??
    哦~~ 上星期二我们仍然正在一起玩, 但是现在.....如何光阴似箭!!你的夏天如此快速滑倒!!!
    我将会想念你!
    好的运气而且小心! 
    

    有***

    2005-10-30 20:51:47

  • 2005-10-30 20:43:36
  • 多谢你的祝福.
    今夜我会再次无眠, 也许是因为你的离开.
    真的, 我现在有些沮丧/失落
    我们什么时候再次相会?
    哦, 上周二我们还在一起玩耍, 但是现在....时间真是飞逝.
    你的暑假一会儿就完了.
    我会想念你的!
    祝你好运, 照顾好自己.

    n***

    2005-10-30 20:43:36

类似问题

换一换
  • 外语学习 相关知识

  • 教育培训
  • 教育考试

相关推荐

正在加载...
最新资料 推荐信息 热门专题 热点推荐
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200

热点检索

  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
返回
顶部
帮助 意见
反馈

确定举报此问题

举报原因(必选):