朱门酒肉臭的“臭”字是什么意思?
这个字到底是香的意思还是现代汉语中臭的意思?
读[xiù]。
其实"臭"字在古代主要的意义是"气味",
杜甫的这两句诗中的"臭"一样也要理解为"气味"。
也许有人觉得原诗句中的"臭"解释为"发臭"更能跟后句的"路有冻死骨"形成鲜明的对照。
想是不错,但我们欣赏古代诗歌,要尊重原作,要结合原作来理解。
一方面是富贵人家的奢侈享乐,酒肉飘香,
一方面是穷人啼饥号寒,抛尸荒野。
酒肉飘香与荒野饿殍不正是形成鲜明的对照吗?
况且,我们要注意,这里写的是冬天的景象,酒肉飘香与荒野饿殍正符合当时的情景,而酒肉发臭在那寒冷的冬天则不太可能。
可见我们不能把这里的"臭"理解为"发臭",而要理解为"气味",而且是香的气味。
问:戏曲中的术语"叫板"怎么发展成现代汉语中"挑战"的意思呢?
答:现在说起"叫板",具有滋事挑衅的意味。其实这个词原来是戏曲中的术语,戏曲中把道白的最后一句节奏化,用动作规定下面唱段的节奏称"叫板"。一般戏曲都把"唱、念、做、...详情>>
问:儿科孩子有几个拼音发音不准是何因 患者信息:男 10岁 江苏 无锡 病情描述(发...
答:没有事的,大一些就好了。孩子有的会晚一些的。详情>>
答:夯的读音是hang一声。详情>>