朋友您好 首先我想告诉您的是，学习外语“听、说、读、写、译”这五个方面是一个有机的整体，如果想真正意义的学好一门外语，这5方面哪个都重要，有一项“瘸腿”，势必要影响到整个学习进程，这就像盖楼房，我们肯定是要把 石灰 水泥 砖 钢筋都备齐了再去盖而且要同步进行，不可能先把砖垒到三四十层楼高 然后再去和水泥往里浇 最后再往里塞钢筋是一个道理的 所以您问第一个问题 就等于问盖楼房 砖 水泥 钢筋 哪个最重要？少了哪个也不行 同等重要。
按什么顺序排，要看您的目的是什么，如果只想和外国人交流为首要目的，然后再深入研究，那么可按这个顺序，“听说、读、译、写”因为，想交流的话首先要听懂、然后才能慢慢的试着说，但是最好两项同时练，这样才能达到正常、无困难的交流，所以我把前两项并到了一起，听说没有障碍了，在读原文的东西，读顺了再试着翻译，最后自己独立能写。
学生学习，“读、译、写、听说”其实不应该是这个排列，但是咱中国的“应试教育”太厉害了，只能把前三项做好，能应付考试了，再去顾听说，不合理，不过也要把听力练好，考试中比重也不小。 要是想搞翻译工作的话 口译：“听说，译，写，读” 听说的含义和上面一样，把译放在第三位是因为，能做口译工作的后两项肯定不成问题，在做好前三项以后，自己写一点东西，最后工作之余多看些书 扩大些单词量，规范下语法。
笔译：“译、写、听说、读”笔译最重要的就是要译好文字东西，所以“译”在第一位，其次要写东西常练笔，以便自己翻译的东西没有语法问题，剩下的同上。 以上只是自己从事翻译工作的一点心得 一家之言 不过 我上面说的只是重点放在哪的问题 要是有时间 最好五项同步，这样才能学得精。
希望能帮到您 祝开心 。
问：清教听说读写译，学习外语，1哪一项最重要？2按什么顺序？3为什么？
答：朋友您好 首先我想告诉您的是，学习外语“听、说、读、写、译”这五个方面是一个有机的整体，如果想真正意义的学好一门外语，这5方面哪个都重要，有一项“瘸腿”，势必要...详情>>
答：详情>>
