外婆姥姥各地叫法
自己的孩子称媳妇的爸爸妈妈叫外公外婆,这是一种公认的通行的称呼,也是标准的辈份称谓。但是,在许多地方称谓有别,跟方言习惯与生具来,当地人是明白的。
如,在武汉称外婆为家家,称外公为爹爹。
在我的老家孝感,称外公为嗄嗄爹爹,称外婆为嗄嗄婆婆,距武汉仅60多公里,区别之大。
在东北称外公为姥爷,称外婆为姥姥。还有在云南嗄公嗄婆。湖南跟武汉接近,也是家公,家家。河南称姥爷,姥。其它地方还有别称。但无论如何称谓,最后都要转换到外公,外婆上来,才能使大家都明白。
外婆姥姥各地叫法
正式的文字表述为外祖母,而北方一般是称呼为姥姥,比如东北,西北,京津、河北,河南,山西,甘肃,山东等地,南方人称呼为外婆,比如江浙一带,湖南湖北四川等地,北方的回族也有的地区称呼姥姥为老娘。
粤语区,主要是广州、港澳、新加坡等地称外祖父母为公公、婆婆,闽南语不论是祖父母还是外祖父母都称阿公、阿嬷(也可较专一地称外公、外嬷)。
上海小学二年级语文课本收录的李天芳《打碗碗花》一文中,原文中的“外婆”全部被改为“姥姥”。上海市教委去年对此事回应称,“姥姥”是普通话语词汇,而“外婆、外公”属于方言。上海市教委同时指出,“上海是一个改革开放的国际化大都市,人员来自于祖国各地,丰富的语言交融也有利于共建和营造多元、包容、开放、和谐的社会环境。”对此解释大多数网友表示无法接受。
外婆姥姥各地叫法
姥姥姥爷和外公外婆区别为:侧重不同。
一、地域不同
1、姥姥姥爷:一般北方地区的人称妈妈的父母为姥姥姥爷。
2、外公外婆:一般南方地区的人称妈妈的父母为外公外婆。
二、侧重不同
1、姥姥姥爷:侧重于口语。
2、外公外婆:侧重于正式书面语。
答:详情>>
问:我怎么可以调节我的心理我以前是一个工作很出色了男性,2003以后我的工作和生活就...
答:朋友你好!因为一时的不顺而失落消沉一时这是难免的,人人都会碰到!但要及时的调整自己的心态,及时从谷底向上爬!我觉得你应该多参加一些论坛,多参加一些活动和聚会,比...详情>>
答:缺钙的人吃什么 ? 人体缺钙易导致许多疾病。如骨折、失眠、足跟疼痛、手腿抽筋、视力减退、白内障,甚至高血压,心脏病;钙还维持着人体的骨骼和神经。可见钙对人体作用...详情>>