爱问知识人 爱问教育 医院库

帮忙翻译一首诗歌

首页

帮忙翻译一首诗歌

YOU Never Know Until You Try

You never know until you try;
And you never try unless you really try.
You give it your best shot;
You do the best you can.
And if you've done everything 
In your power,and still "fail"-
The truth of the matter is 
That you haven't failed at all.
When you reach for your dreams,
No matter what they may be,
You grow from the reaching ;
You learn from the trying;
You win from the doing.

提交回答
好评回答
  • 2007-07-26 16:46:31
    不尝试你永远都不会明白
    不尝试你永远都不会明白,
    草率地尝试等于没有尝试。
    认真地尝试,
    才能做到最好。
    如果你已经尽力了,
    而你依然“失败”了,
    实际上你并没有失败。
    当你实现了你的梦想,
    不论你的梦想是什么,
    你将在实现中成长,
    在一次一次的尝试中吸取经验,
    在具体地实践中取得成功。
    匆忙中翻译,不对的地方还请批评指教!

    拯***

    2007-07-26 16:46:31

类似问题

换一换
  • 外语学习 相关知识

  • 教育培训
  • 教育考试

相关推荐

正在加载...
最新问答 推荐信息 热门专题 热点推荐
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200

热点检索

  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
返回
顶部
帮助 意见
反馈

确定举报此问题

举报原因(必选):