这两种英语如果说在发音上的区别，就是美音的卷舌音比较重，字母r在辅音前也要发音；虽然当今英式英语没有卷舌音，但在17世纪时英格兰各地全是这样。受爱尔兰英语及苏格兰英语的影响，卷舌音更是进一步在美国发展。大多数北美英语方言中，字母R的发音都是一个卷舌半元音，而不是颤音。 这些用文字很难说的清，看一些英美两国的电影就很容易区分了。 其他的区别就是拼写和语法上，很多美式英语字词从标准英式英语中缩减。一些例如像centre（中心）被center取代，并且还有很多不同的写法。然而，美式英语更喜欢发音上较长的单词，而英式英语偏于省略式：如美式英语常用transportation，英式英语常用transport。另外﹐英式英语更多选用逆构词法：如从burglar这个词衍生?绲亩剩诿朗接⒂镏斜涑蒪urglarize，而在英式英语中便更变成了burgle。
呵呵,昨天我的朋友才在电话里说去英旅游时听不懂伦敦英语.我还笑他乱来,哈哈哈~~~另一个朋友是纽约来的,她说她刚到FL时听不懂当地人说的南方美式英语;再有一位朋友说他去中国时在酒吧遇到一个从澳大利亚来的白人,他十句有九句听不懂那位澳大利亚人的英语.(他们都是土生土长的美国白人).所以只是听习惯了的口音问题啦.不过最大的区别英国人爱发的a:音,(音标) 美国人发A音(字母发音),楼上说的,卷舌音的问题也是一个,最后就是当地的习惯用语, 就象中国一样,同一样的意思,不同的地方有不同的表示方法.
北京话和普通话的区别
答： ?哪壳笆澜缟鲜褂糜⒄Z的??砜矗褂糜⑹接⒄Z的?矣校河??蹱?蘭、澳大利??、紐西蘭、印度、巴基斯坦、香港等?摇?使用美式英語的?矣校好?⒎坡...详情>>
问：儿科孩子有几个拼音发音不准是何因 患者信息：男 10岁 江苏 无锡 病情描述(发...
答：没有事的,大一些就好了。孩子有的会晚一些的。详情>>
答：夯的读音是hang一声。详情>>
