爱问知识人 爱问教育 医院库

请把下面几段话译成英语,谢谢

首页

请把下面几段话译成英语,谢谢

    记者近日在太和县采访时发现,太和中学的大门酷似北京大学的校门。“我们学校的教学楼也与清华大学的主楼风格相仿”,一名学生说。在今年的高考中,太和中学本科过线1892人,3人考上清华大学、1人考上北京大学。“学校建‘北大门和清华楼’的目的,就是为了激励学生,能考取好的大学”,太和中学总务主任李绍林说。

  记者在太和中学大门前看到,这座大门外有12根朱红大柱,两边的墙上是舞龙图案,上面是两层金色琉璃瓦门楼,飞檐翘角。“这是2002年,学校特地模仿北京大学的校门建造的”,李绍林说。

  “学校还请来清华大学建筑设计院副院长庄惟敏,按照清华大学的建筑特点,建设了教学楼。”顺着李绍林的指引,记者看到了一栋中间镂空的浓灰色教学楼。中间对称兼有开放式特点,既反映出清华的严谨与广阔胸怀,又浓缩了太和中学深厚的文化底蕴。李绍林说,学校煞费苦心建造“北大门”与“清华楼”的目的,就是鼓励学生,在高中时便有上名校的理想,“最起码,也是为了让学生明白,珍惜来之不易的学习机会”。

提交回答
  • 外语学习 相关知识

  • 教育培训
  • 教育考试

相关推荐

正在加载...
最新问答 推荐信息 热门专题 热点推荐
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200

热点检索

  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
返回
顶部
帮助 意见
反馈

确定举报此问题

举报原因(必选):