综合室主任 Comprehensive Administration Officer （director这个帽子有些大了） xx区营销部 XX Region Sales & Marketing Section (如果ＸＸ区营销部是一个独立的部门，那么最后一个词就不要用Ｓｅｃｔｉｏｎ，而用Department;如果这个部门直接从属于总公司的销售部，拿就用Section) 湖南省烟草公司永州市烟草专卖局（公司） Hunan Province Tabacco Monopoly Administration Yongzhou Branch/Division(Bureau) 企业补贴 corporate subsidy (国家支援行业发展的，叫subsidy) 养老保险金 endowment policy (policy在这里是“保险”的意思，可不是“政策”) 住房公积金 endowment mortage （特意查了Ｏｘｆｏｒｄ和Ｃｏｌｌｉｎｓ两本词典，才放心地给你这个用法） 防寒费 winter allowance(发给个人的津贴，叫allowance) 防暑费 summer allowance 补充医保 supplementary medicare （medicare一词就是“医疗保险”了） 安全奖 security bonus 加班工资 overtime salary ========================================== 你好，我已经把那个官方版本加进去了。
。
综合室主任 director of logistics department xx区营销部 sales department for ** section 湖南省烟草公司永州市烟草专卖局（公司） Tobacoo regie of Yongzhou City Hunan Province Tobacoo Corporation 企业补贴 Allowrance of enterprise 养老保险金 Fund of endowment insurance 住房公积金 Accumulation fund for accomodation 防寒费 Allowrance for cold 防暑费 Allowrance for heat 补充医保 complementarity assurance for medical 安全奖 Bonus for security 加班工资 Overtime salary。
Comprehensive Office Director xx Area Marketing Department Hunan tobacco companies Yongzhou City Tobacco Monopoly Bureau (companies) Enterprise subsidies pension insurance fund Housing Provident Fund winterization costs hotness fee Supplementary Medical Insurance Safety Award overtime pay
答：在气温达30丈时，应考虑搭凉棚、种树等，更要从牛舍建 筑上考虑防暑，在北方地区要考虑防寒，整体来看，防暑重于防寒。春秋驱虫，按期检疫和防疫注射贮足冬春季节所需饲...详情>>
答：详情>>
问：帮忙翻译帮忙翻译 本文从员工教育和培训的概念入手，通过员工教育和培训目的、内容、...
答：In this paper, staff education and training start with the concept, through staf...详情>>
答：The Langfang ordinary high school educates the development the present situation...详情>>
答：问题一样，成人高等教育学位英语考试，在读期间，学校每年组织一次的考试，毕业了就不能再考。但不影响毕业，只是没有学位罢了。学校里的英语老师没有跟你们说吗？详情>>
